Definition
Listen = aktif dinlemek. Hear = pasif duymak.
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ I was listening to music when the phone rang.
🇹🇷 Telefon çaldığında müzik dinliyordum.
❝ Did you hear that noise?
🇹🇷 O sesi duydun mu?
❝ I listened carefully, but I couldn't hear what she was saying.
🇹🇷 Dikkatle dinledim ama ne dediğini duyamadım.
❝ Have you heard the news? They're closing the factory.
🇹🇷 Haberi duydun mu? Fabrikayı kapatıyorlar.
❝ Studies show that doctors who listen attentively to their patients are more likely to make accurate diagnoses.
🇹🇷 Araştırmalar, hastalarını dikkatle dinleyen doktorların doğru teşhis koyma olasılığının daha yüksek olduğunu gösteriyor.
Kalıplar ve Eşdizimler
- listen to + isim / kişi...-i dinlemek
- listen carefully / attentivelydikkatle dinlemek
- hear + nesne + V1 / V-ingbirinin ...-diğini duymak (I heard her sing / singing.)
- hear about / of...-den haberdar olmak, ...-i duymak
- hear from somebodybirinden haber almak
- can / can't hearduyabilmek / duyamamak (hear genelde continuous olmaz)
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
pay attention (listen)attend (listen)perceive (hear)catch (hear)learn (hear)
ignore (listen)disregard (listen)
- listener isim dinleyici
- hearing isim işitme; duruşma
- overhear fiil kulak misafiri olmak
- hearing-impaired sıfat işitme engelli
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- see / look / watchAynı ayrım görmede de var: see istemsiz görmek, look ve watch bilinçli bakmak / izlemektir; hear istemsiz duymak, listen bilinçli dinlemektir.
- listen music (yanlış)Listen bir nesneyle kullanılacaksa to ister: listen to music. Nesne yoksa to gelmez: Listen! / I'm listening.
YDS / YÖKDİL Note
Gramer sorularında hear ve see gibi algı fiillerinin genelde continuous kullanılmadığını unutma: "I am hearing" yerine "I can hear" denir. Hear + nesne + V1 tamamlanmış eylemi, hear + nesne + V-ing ise süren eylemi anlatır: I heard her sing / singing.
Hızlı Test · 3 soru
Hangisi doğrudur?
Please ---- carefully to the instructions before you start the experiment.
I ---- someone knocking at the door, but when I opened it, nobody was there.
Frequently Asked Questions
Listen ve hear arasındaki fark nedir?
Hear "duymak" demektir; ses kendiliğinden kulağına gelir: I heard a noise. Listen ise "dinlemek"tir; bilinçli olarak dikkatini bir sese verirsin: I'm listening to the radio. Bir şeyi duyabilirsin ama dinlemeyebilirsin.
Listen'dan sonra to kullanılır mı?
Listen bir nesneyle kullanılacaksa to alır: listen to me, listen to music. Nesne yoksa to gelmez: Listen! Can you hear that? "Listen music" yanlıştır.
Hear from ne demek?
Hear from somebody "birinden haber almak" demektir: I haven't heard from her for months. Hear about / of ise "bir şeyi duymak, haberdar olmak" anlamına gelir: Have you heard about the accident?
