Definition
See = görmek. Watch = seyretmek. Look = bakmak.
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ I saw a bird in the garden.
🇹🇷 Bahçede bir kuş gördüm.
❝ We watched a movie last night.
🇹🇷 Dün akşam bir film izledik.
❝ Look at this photo; doesn't she look like her mother?
🇹🇷 Şu fotoğrafa bak; annesine benzemiyor mu?
❝ Can you watch my bag while I go to the toilet?
🇹🇷 Ben tuvalete giderken çantama göz kulak olur musun?
❝ Researchers watched how infants looked at faces and found that babies only a few days old already prefer to see their mother's face.
🇹🇷 Araştırmacılar bebeklerin yüzlere nasıl baktığını gözlemledi ve yalnızca birkaç günlük bebeklerin bile annelerinin yüzünü görmeyi tercih ettiğini buldu.
Kalıplar ve Eşdizimler
- see + nesne + V1 / V-ingbirinin ...-diğini görmek (I saw him leave / leaving.)
- watch TV / a match / a filmtelevizyon / maç / film izlemek
- look at + isim...-e bakmak
- look + sıfat (look tired)... görünmek
- Watch out!Dikkat et!
- see a doctor / I see.doktora görünmek / Anlıyorum.
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
notice (see)spot (see)observe (watch)view (watch)glance (look)stare (look)
ignoreoverlooklook away (look)
- sight isim görme; manzara
- vision isim görme; vizyon
- viewer isim izleyici
- watchful sıfat tetikte, dikkatli
- outlook isim bakış açısı; görünüm
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- hear / listenAynı ayrım işitmede de var: hear istemsiz duymak, listen bilinçli dinlemektir.
- look after / look forLook birçok phrasal verb oluşturur: look for (aramak), look after (bakmak, ilgilenmek), look up to (saygı duymak). Bunların bakma eylemiyle doğrudan ilgisi yoktur.
- see (anlamak)See bazen "anlamak" demektir: I see what you mean (Ne demek istediğini anlıyorum).
YDS / YÖKDİL Note
Algı fiillerinde see ve watch + nesne + V1 tamamlanmış eylemi, + V-ing ise sürmekte olan eylemi anlatır: I saw him cross / crossing the road. Akademik metinlerde observe, notice ve examine bu fiillerin resmî karşılıklarıdır; look into ise "araştırmak" demektir ve bakmakla ilgisi yoktur.
Hızlı Test · 3 soru
Hangisi doğrudur?
Millions of people ---- the final match on television last night.
Did you ---- that strange light in the sky a moment ago?
Frequently Asked Questions
See, watch ve look arasındaki fark nedir?
See istemeden, kendiliğinden görmektir: I saw an accident. Look bilinçli olarak bir şeye bakmaktır ve genellikle at alır: Look at the board. Watch ise hareket eden ya da değişen bir şeyi bir süre dikkatle izlemektir: watch a film, watch the children.
Look ve look at arasındaki fark nedir?
Bakılan şey belirtilecekse at kullanılır: Look at me. Bakılan şey yoksa at gelmez: Look! It's snowing. Ayrıca look + sıfat "görünmek" demektir: You look tired.
Film izlemek see a film mi, watch a film mi?
Evde ya da televizyonda film izlemek için watch a film kullanılır. Sinemaya gidip film izlemek için see a film da çok yaygındır: We went to see a film last night.
