Tanım
Birini haberdar etmek.
Örnek Cümleler 5 örnek, Türkçesiyle
❝ Please keep me in the loop about any changes.
🇹🇷 Lütfen olabilecek değişikliklerden beni haberdar et.
❝ She kept everyone in the loop throughout the project.
🇹🇷 Proje boyunca herkesi gelişmelerden haberdar etti.
❝ I felt completely out of the loop when I came back from holiday.
🇹🇷 Tatilden döndüğümde olup bitenden tamamen habersiz kalmıştım.
❝ Studies on workplace communication show that employees who are kept in the loop about organisational changes tend to feel more secure and motivated.
🇹🇷 İş yeri iletişimi üzerine yapılan çalışmalar, kurumsal değişikliklerden haberdar edilen çalışanların kendilerini daha güvende ve motive hissetme eğiliminde olduğunu gösteriyor.
❝ I'll copy you on the emails so you're in the loop.
🇹🇷 Haberin olsun diye e-postalarda seni de bilgiye ekleyeceğim.
Kalıplar ve Eşdizimler
- keep someone in the loopbirini gelişmelerden haberdar etmek
- be in the loopolup bitenden haberdar olmak
- be / feel out of the loopolup bitenden habersiz kalmak
- loop someone inbirini konuya / yazışmaya dahil etmek
- keep someone posted / informedbirini bilgilendirmek (eş anlamlı kalıplar)
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
keep someone informedkeep someone postedkeep someone up to dateupdate someone
keep someone in the darkleave someone out of the loop
İpucu / Tüyo
Sık Karıştırılanlar
- in a loopIn a loop (ya da on a loop) bir şeyin sürekli tekrar ettiğini anlatır: The song played on a loop. In the loop ise haberdar olmaktır.
- keep an eye onKeep an eye on birini ya da bir şeyi gözetmektir; keep someone in the loop ise birine bilgi akışı sağlamaktır.
YDS / YÖKDİL Notu
İş yeri iletişimi ve yönetim konulu metinlerde karşına çıkabilir. Anlam sorularında "keep someone informed" ya da "provide regular updates" karşılıktır; zıt anlam için "keep someone in the dark" ifadesini tanı.
Hızlı Test · 3 soru
'Keep me in the loop.' ne anlama gelir?
Since I'm working from home this week, please ---- about any decisions made at the meeting.
Nobody told me about the new schedule; I was completely ---- the loop.
Sık Sorulanlar
Keep someone in the loop ne demek?
Birini bir konudaki gelişmelerden düzenli olarak haberdar etmek, bilgi akışının içinde tutmak anlamına gelir. Özellikle iş yazışmalarında çok kullanılır: Please keep me in the loop.
Out of the loop ne demek?
Olup bitenden habersiz olmak, bilgilendirilmemiş olmak demektir: I've been out of the loop since I changed departments. In the loop ise tam tersi, haberdar olmaktır.
Keep me in the loop yerine ne söylenebilir?
Keep me posted, keep me informed ya da keep me updated aynı anlamda kullanılabilir. Keep me posted biraz daha gündelik, keep me informed ise biraz daha resmîdir.
