Definition
Görüşleri örtüşmek, aynı fikirde olmak.
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ My boss and I don't always see eye to eye.
🇹🇷 Patronumla her zaman aynı fikirde değiliz.
❝ We don't see eye to eye on politics, but we're still good friends.
🇹🇷 Siyaset konusunda anlaşamıyoruz ama yine de iyi arkadaşız.
❝ For once, the two leaders saw eye to eye on the need for action.
🇹🇷 İki lider bu kez harekete geçme gereği konusunda aynı fikirdeydi.
❝ Scientists do not always see eye to eye on how to interpret climate data, but there is broad agreement that global temperatures are rising.
🇹🇷 Bilim insanları iklim verilerinin nasıl yorumlanacağı konusunda her zaman hemfikir olmasa da küresel sıcaklıkların arttığı konusunda geniş bir uzlaşı var.
❝ It's hard to work with someone you never see eye to eye with.
🇹🇷 Hiçbir konuda anlaşamadığın biriyle çalışmak zordur.
Kalıplar ve Eşdizimler
- see eye to eye (with someone)(biriyle) aynı fikirde olmak
- see eye to eye on / about somethingbir konuda hemfikir olmak
- not always see eye to eyeher zaman anlaşamamak (yaygın, kibar olumsuz kullanım)
- never see eye to eyehiçbir konuda anlaşamamak
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
agreebe on the same pagebe of one mindconcur
disagreebe at oddsclashdiffer
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- on the same pageOn the same page bir plan ya da hedef hakkında ortak anlayışa sahip olmayı vurgular; see eye to eye ise görüş ve değerlerde uyuşmayı anlatır ve çoğu zaman olumsuz cümlede kullanılır.
- concurConcur "hemfikir olmak" anlamında resmî ve akademik bir fiildir; see eye to eye ise aynı anlamın gündelik deyimsel karşılığıdır.
YDS / YÖKDİL Note
Okuma metinlerinde uzmanlar, siyasetçiler ya da ülkeler arasındaki görüş ayrılıklarını yumuşak bir dille anlatırken "do not always see eye to eye" biçiminde kullanılır. Anlam sorularında "disagree" ya da "have different opinions" karşılıktır; concur ve agree kelime sorularında bu deyimin eş anlamlılarıdır.
Hızlı Test · 3 soru
'We don't see eye to eye on this.' ne demektir?
Although the two researchers ---- on the methods, they agreed on the final conclusions.
Which word is closest in meaning to "see eye to eye"?
Frequently Asked Questions
See eye to eye ne demek?
Biriyle aynı fikirde olmak, bir konuda anlaşmak anlamına gelir. Çoğunlukla olumsuz cümlelerde, görüş ayrılığını kibarca ifade etmek için kullanılır.
See eye to eye hangi edatlarla kullanılır?
Kişiyi belirtmek için with, konuyu belirtmek için on ya da about kullanılır: I don't see eye to eye with my brother on money matters.
See eye to eye neden çoğunlukla olumsuz kullanılır?
"We don't see eye to eye" demek, "anlaşamıyoruz" ya da "kavgalıyız" demekten daha yumuşak ve kibardır. Bu yüzden görüş ayrılıklarını nazikçe dile getirmek için tercih edilir.
