Definition
Değerleri korumak.
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ Public institutions must uphold democratic values.
🇹🇷 Kamu kurumları demokratik değerleri korumalıdır.
❝ The organisation is committed to upholding ethical values.
🇹🇷 Kuruluş etik değerleri yaşatmaya kendini adamıştır.
❝ My grandparents worked hard to uphold the values they had been taught as children.
🇹🇷 Büyükannem ve büyükbabam çocukken öğrendikleri değerleri yaşatmak için çok çaba gösterdi.
❝ Sociologists note that schools play a key role in transmitting and upholding the shared values of a society.
🇹🇷 Sosyologlar, okulların bir toplumun ortak değerlerini aktarmada ve yaşatmada kilit bir rol oynadığını belirtiyor.
❝ Journalists are expected to uphold high standards of accuracy and fairness.
🇹🇷 Gazetecilerden doğruluk ve tarafsızlık konusunda yüksek standartları korumaları beklenir.
Kalıplar ve Eşdizimler
- uphold democratic / ethical / traditional valuesdemokratik / etik / geleneksel değerleri korumak
- uphold the law / principles / standardsyasayı / ilkeleri / standartları korumak
- uphold a traditionbir geleneği sürdürmek
- shared / core / family valuesortak / temel / aile değerleri
- betray / abandon one's valuesdeğerlerine ihanet etmek / değerlerinden vazgeçmek
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
defend valuesmaintain valuespreserve valuesstand up forhonour
abandon valuesbetray valuesundermine valuesviolate principles
- value fiil değer vermek; değer biçmek
- valuable sıfat değerli
- invaluable sıfat paha biçilmez, çok değerli
- valueless sıfat değersiz
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- invaluableInvaluable "değersiz" değil, "paha biçilmez, çok değerli" demektir. Değersiz için worthless ya da valueless kullanılır.
- uphold a rightUphold a right yasal bir hakkı korumayı anlatır; uphold values ise ahlaki ve toplumsal ilkeleri yaşatmayı vurgular.
- hold upHold up "geciktirmek" ya da "soymak" anlamına gelir; uphold ile aynı parçalardan oluşsa da anlamı tamamen farklıdır.
YDS / YÖKDİL Note
Siyaset, eğitim ve etik metinlerinde kurumların görevlerini anlatırken sık geçer. Uphold, maintain, preserve ve defend paraphrase sorularında birbirinin yerine gelebilir; undermine ve erode ise zıt anlamda çeldiricidir. Invaluable kelimesinin "çok değerli" anlamı kelime sorularında klasik bir tuzaktır.
Hızlı Test · 3 soru
Uphold values ne anlama gelir?
A free press is essential to ---- democratic values such as transparency and accountability.
Your advice has been ---- to me; I couldn't have finished the project without it.
Frequently Asked Questions
Uphold values ne demek?
Uphold values, "değerleri korumak, yaşatmak, savunmak" demektir. Bir kişinin ya da kurumun ahlaki, toplumsal veya demokratik ilkelere bağlı kalmasını ve onları sürdürmesini anlatır.
Uphold ile maintain arasındaki fark nedir?
Maintain bir şeyi aynı durumda tutmaktır. Uphold ise bir değeri ya da yasayı korumanın yanında onu savunmayı, gerektiğinde onun arkasında durmayı da vurgular.
