Definition
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ The protesters had a legitimate grievance.
🇹🇷 Protestocuların haklı bir şikâyeti vardı.
❝ Is this a legitimate business?
🇹🇷 Bu yasal (meşru) bir işletme mi?
❝ Illness is a legitimate reason for missing an exam.
🇹🇷 Hastalık, bir sınavı kaçırmak için geçerli bir mazerettir.
❝ Political scientists argue that a government is seen as legitimate only when citizens believe it has the right to rule.
🇹🇷 Siyaset bilimciler, bir hükümetin ancak vatandaşlar onun yönetme hakkı olduğuna inandığında meşru görüldüğünü savunur.
❝ The bank warned customers that the email looked legitimate but was actually a scam.
🇹🇷 Banka, müşterilerini e-postanın gerçek gibi göründüğü ama aslında bir dolandırıcılık olduğu konusunda uyardı.
Kalıplar ve Eşdizimler
- a legitimate concern / question / reasonhaklı bir endişe / yerinde bir soru / geçerli bir neden
- a legitimate government / authoritymeşru bir hükümet / otorite
- a legitimate business / useyasal bir işletme / meşru bir kullanım
- a legitimate claim / grievancehaklı bir talep / şikâyet
- perfectly legitimatetamamen meşru, son derece yerinde
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
lawfullegalvalidjustifiedrightfulgenuine
illegitimateunlawfulillegalinvalid
- legitimacy isim meşruiyet
- legitimately zarf meşru biçimde, haklı olarak
- legitimize (BrE legitimise) fiil meşrulaştırmak
- illegitimate sıfat gayrimeşru, yasa dışı
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- legalLegal yalnızca yasaya uygun demektir; legitimate ise yasaya uygunluğun yanında ahlaken haklı, makul ve toplumca kabul görmüş olmayı da anlatır. "A legitimate concern" haklı bir endişedir, yasal bir endişe değil.
- legislativeLegislative yasama ile ilgili demektir (the legislative branch = yasama organı); legitimate ise meşru, haklı anlamındadır. Aynı kökten gelmezler, yalnızca başları benzer.
YDS / YÖKDİL Note
Siyaset ve hukuk metinlerinde legitimate ve legitimacy, bir yönetimin ya da kararın toplumca kabul görmesini anlatır. Kelime sorularında concern, question, reason, claim gibi isimlerden önce boşluk varsa "haklı, yerinde" anlamıyla legitimate güçlü adaydır; legal bu isimlerle doğal durmaz.
Hızlı Test · 2 soru
Legitimate kelimesinin anlamı nedir?
Parents have a ---- concern about the amount of time their children spend online.
Frequently Asked Questions
Legitimate ne demek?
Legitimate, yasaya ya da kabul görmüş kurallara uygun, meşru demektir; günlük kullanımda ise "haklı, makul, geçerli" anlamına gelir: a legitimate question (yerinde bir soru). Kısaltılmış gündelik biçimi legit'tir.
Legitimate ile legal arasındaki fark nedir?
Legal yalnızca yasal olmayı anlatır. Legitimate ise yasal olmanın yanında ahlaki açıdan haklı ve toplumca kabul görmüş olmayı da içerir; bu yüzden reason, concern, question gibi isimlerle legitimate kullanılır.
Legitimacy ne demek?
Legitimacy, meşruiyet demektir: bir yönetimin, kurumun ya da kararın haklı ve kabul edilebilir görülmesi. Siyaset bilimi metinlerinde "the legitimacy of the government" gibi ifadelerle sık geçer.
