Definition
Kaynaklanmak.
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ Many social problems stem from poverty.
🇹🇷 Pek çok toplumsal sorun yoksulluktan kaynaklanır.
❝ Her confidence stems from years of experience.
🇹🇷 Özgüveni yılların deneyiminden geliyor.
❝ The problem stems from a lack of communication.
🇹🇷 Sorun iletişim eksikliğinden kaynaklanıyor.
❝ Much of the public's distrust of science stems from a misunderstanding of how scientific consensus is reached.
🇹🇷 Halkın bilime duyduğu güvensizliğin büyük bölümü, bilimsel uzlaşının nasıl sağlandığının yanlış anlaşılmasından kaynaklanıyor.
❝ The word salary is thought to stem from the Latin word for salt.
🇹🇷 Salary kelimesinin, tuz anlamına gelen Latince kelimeden türediği düşünülüyor.
Kalıplar ve Eşdizimler
- stem from a lack of ...... eksikliğinden kaynaklanmak
- stem largely / mainly frombüyük ölçüde / esas olarak ... -den kaynaklanmak
- stem from the fact that ...... olmasından kaynaklanmak
- problems stemming from ...... -den kaynaklanan sorunlar
- stem the flow / the tideakışı / gidişatı durdurmak (stem fiilinin farklı anlamı)
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
originate fromarise fromresult fromderive fromspring frombe caused by
result inlead togive rise to
- stem isim gövde, sap; (dil bilgisi) kök
- stem cell isim kök hücre
- stem fiil durdurmak, önünü kesmek (stem the bleeding)
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- result in / lead toYön terstir: neden + result in / lead to + sonuç (Poverty leads to problems); sonuç + stem from + neden (Problems stem from poverty). Sınavda en sık kurulan tuzak budur.
- derive fromDerive from da "kaynaklanmak, türemek" demektir ama özellikle kelimelerin kökeni ve bir şeyin elde edildiği kaynak için (derive pleasure from) kullanılır; ayrıca edilgen yapılabilir (be derived from).
- stem the tideStem the tide "gidişatı durdurmak" demektir; buradaki stem "durdurmak" anlamındaki başka bir fiildir, from ile kullanılmaz.
YDS / YÖKDİL Note
Stem from neden-sonuç cümlelerinde yönü belirlemek için kritiktir: sonuç özne olur, neden from'dan sonra gelir (Problems stem from poverty). Result in, lead to ve give rise to ise ters yöndedir; cümle tamamlama ve eş anlam sorularında bu yön farkı sık kurulan bir tuzaktır. Stem from edilgen yapılmaz ve sürekli zamanda pek kullanılmaz.
Hızlı Test · 2 soru
'The problem stems from poor communication.' ne anlama gelir?
Many of the health problems seen in the region ---- poor access to clean drinking water.
Frequently Asked Questions
Stem from ne demek?
Stem from, bir şeyin belli bir nedenden kaynaklanması, ondan ileri gelmesi demektir: His anxiety stems from childhood experiences. Resmî ve akademik metinlerde çok kullanılır.
Stem from ile result in arasındaki fark nedir?
İkisi neden-sonuç ilişkisini ters yönden anlatır. Stem from'da özne sonuçtur: Conflict stems from inequality. Result in'de ise özne nedendir: Inequality results in conflict.
Stem from edilgen kullanılır mı?
Hayır, stem from nesne almayan bir fiil olduğu için edilgen yapılamaz: "is stemmed from" yanlıştır. Doğrusu: The problem stems from ... Edilgen yapı gerekiyorsa be derived from ya da be caused by kullanılabilir.
