Definition
Edilgen infinitive yapısı.
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ The report needs to be submitted by Friday.
🇹🇷 Raporun cumaya kadar teslim edilmesi gerekiyor.
❝ She expected to be promoted.
🇹🇷 Terfi ettirilmeyi bekliyordu.
❝ Nobody likes to be criticised in front of others.
🇹🇷 Kimse başkalarının önünde eleştirilmekten hoşlanmaz.
❝ There is still a lot of work to be done.
🇹🇷 Yapılacak daha çok iş var.
❝ The results of the clinical trial are expected to be published early next year.
🇹🇷 Klinik araştırmanın sonuçlarının gelecek yılın başında yayımlanması bekleniyor.
Yapılar ve Kalıplar
- to be + V3edilgen mastar: to be done (yapılmak)
- need / want / expect / hope + to be + V3... -ilmesi gerekmek / -ilmek istemek / -ilmeyi beklemek
- isim + to be + V3 (work to be done)yapılacak iş, yapılması gereken
- remain / be yet + to be + V3 (It remains to be seen.)henüz ... -ilmedi, zamanla görülecek
- modal + be + V3 (must be done, can be seen)kipli edilgen (to'suz)
- to have been + V3geçmişe dair edilgen mastar: He is said to have been injured.
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- need + V-ingNeed + to be + V3 ile need + V-ing aynı anlamı verir: The car needs to be washed = The car needs washing.
- to do / to be doneI want to interview (ben mülakat yapmak istiyorum) ile I want to be interviewed (benimle mülakat yapılmasını istiyorum) arasındaki fark, eylemi kimin yaptığıdır.
- passive reporting verbsHe is said to be ... / He is said to have been ... gibi yapılar da edilgen mastar ailesindendir.
YDS / YÖKDİL Note
Boşluktan önce need, expect, hope, want, deserve, be likely ya da be due gibi bir ifade varsa ve özne eylemi yapmayıp ondan etkileniyorsa to be + V3 içeren seçeneği seç. Akademik metinlerde remains to be seen, is yet to be determined, has to be taken into account gibi kalıplar sık geçer.
Hızlı Test · 3 soru
'The issue needs ___.' (çözülmesi gerekiyor) Boşluğa ne gelir?
The patient's condition is serious, and she needs ---- immediately.
Whether the new policy will work remains ----.
Frequently Asked Questions
Passive infinitive nedir?
Passive infinitive (edilgen mastar), to be + V3 biçimindeki mastardır: to be done, to be invited, to be repaired. Eylemi yapanı değil, eylemden etkileneni öne çıkarır: I want to be invited (Davet edilmek istiyorum).
To be done ne zaman kullanılır?
Mastar gerektiren bir yapıda (want, need, expect, hope gibi fiillerden sonra ya da bir isimden sonra) edilgen anlam gerekiyorsa kullanılır: This problem needs to be solved / There is a lot to be done.
To have been + V3 ne demek?
Geçmişe dair edilgen mastardır: He is believed to have been kidnapped (Kaçırılmış olduğuna inanılıyor). Ana fiilden önce gerçekleşmiş edilgen bir eylemi anlatır.
