Definition
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ The product failed to meet customer expectations.
🇹🇷 Ürün müşteri beklentilerini karşılayamadı.
❝ She consistently meets and exceeds expectations.
🇹🇷 Beklentileri her zaman karşılıyor, hatta aşıyor.
❝ The hotel was nice, but it didn't quite meet our expectations.
🇹🇷 Otel güzeldi ama beklentilerimizi tam olarak karşılamadı.
❝ Research on job satisfaction indicates that employees whose expectations are not met during their first year are far more likely to leave the company.
🇹🇷 İş tatmini üzerine yapılan araştırmalar, ilk yıllarında beklentileri karşılanmayan çalışanların şirketten ayrılma olasılığının çok daha yüksek olduğunu gösteriyor.
❝ The company's profits met analysts' expectations this quarter.
🇹🇷 Şirketin kârı bu çeyrekte analistlerin beklentilerini karşıladı.
Kalıplar ve Eşdizimler
- meet / exceed / surpass expectationsbeklentileri karşılamak / aşmak
- fail to meet / fall short of expectationsbeklentileri karşılayamamak
- live up to expectationsbeklentileri boşa çıkarmamak
- raise / lower expectationsbeklentileri yükseltmek / düşürmek
- high / unrealistic / realistic expectationsyüksek / gerçekçi olmayan / gerçekçi beklentiler
- contrary to expectationsbeklentilerin aksine
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
live up to expectationsfulfil expectationssatisfycome up to expectationsmeasure up
fall short of expectationsdisappointfail to meet expectationslet down
- expect fiil beklemek, ummak
- expectant sıfat bekleyen, umutlu; (anne) hamile
- unexpected sıfat beklenmedik
- unexpectedly zarf beklenmedik şekilde
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- live up to expectationsLive up to expectations da beklentileri karşılamaktır ama özellikle bir kişinin ya da şeyin kendisinden beklenen yüksek standarda ulaşmasını vurgular.
- defy expectationsDefy expectations beklenenin tersine sonuç vermektir (genellikle beklenmedik başarı). Meet expectations ise tam olarak beklenen düzeyi karşılamaktır.
- expect / hopeExpect bir şeyin olacağını düşünmektir; hope ise olmasını istemektir. Expectations "beklentiler" anlamındadır.
YDS / YÖKDİL Note
Ekonomi haberlerinde "meet / beat / miss analysts' expectations" kalıbı şirket sonuçlarını anlatır; okuma sorularında sonucun beklentinin altında mı üstünde mi kaldığını bu fiillerden çıkar. Zıt anlam sorularında fall short of ve disappoint seçeneklerini ara.
Hızlı Test · 3 soru
'The film met all expectations.' Ne anlama gelir?
The new smartphone sold well, but its battery life did not ---- users' expectations.
The film was so heavily advertised that it could never live ---- to the expectations of the audience.
Frequently Asked Questions
Meet expectations ne demek?
Meet expectations, "beklentileri karşılamak" demektir. Bir ürünün, kişinin ya da sonucun beklenen düzeye ulaşmasını anlatır: The results met our expectations.
Meet expectations ile exceed expectations arasındaki fark nedir?
Meet expectations beklenen düzeyi tam olarak karşılamaktır. Exceed expectations ise beklentinin de üstüne çıkmaktır; daha güçlü bir övgüdür.
Beklentileri karşılayamamak İngilizcede nasıl söylenir?
Fail to meet expectations, fall short of expectations ya da not live up to expectations denir: The new model fell short of expectations.
