Definition
Sonuçlarıyla yüzleşmek.
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ You will have to face the consequences of your actions.
🇹🇷 Yaptıklarının sonuçlarına katlanmak zorunda kalacaksın.
❝ Those who break the law must face consequences.
🇹🇷 Kanunu çiğneyenler bunun sonuçlarıyla yüzleşmelidir.
❝ If you miss the deadline again, you'll face the consequences.
🇹🇷 Teslim tarihini yine kaçırırsan sonuçlarına katlanırsın.
❝ Countries that fail to reduce emissions may face serious economic consequences, including trade restrictions and higher costs of adapting to extreme weather.
🇹🇷 Emisyonlarını azaltamayan ülkeler, ticari kısıtlamalar ve aşırı hava olaylarına uyum sağlamanın artan maliyeti gibi ciddi ekonomik sonuçlarla karşı karşıya kalabilir.
❝ He knew that speaking out would mean facing the consequences, but he did it anyway.
🇹🇷 Sesini yükseltmenin sonuçlarına katlanmak anlamına geleceğini biliyordu ama yine de yaptı.
Kalıplar ve Eşdizimler
- face the consequences (of something)(bir şeyin) sonuçlarına katlanmak
- suffer / bear / accept the consequencessonuçlarına katlanmak / sonuçlarını kabul etmek
- serious / severe / unintended consequencesciddi / ağır / istenmeyen sonuçlar
- have consequences for... için sonuçlar doğurmak
- as a consequence (of)(... -in) sonucu olarak
- face the musicyaptığının hesabını vermek (deyim)
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
suffer the consequencesbear the consequencespay the priceface the musicanswer for
escape the consequencesget away withevade responsibilitygo unpunished
- consequent sıfat sonuçta ortaya çıkan, ... -den kaynaklanan
- consequently zarf sonuç olarak, bu nedenle
- consequential sıfat önemli, sonuç doğuran
- inconsequential sıfat önemsiz
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- face the musicFace the music bir deyimdir ve genellikle yapılan hatanın ardından eleştiri ya da cezayla yüzleşmeyi anlatır; gündelik bir tondadır. Face the consequences daha nötr ve resmîdir.
- consequently / subsequentlyConsequently "bunun sonucu olarak" (neden-sonuç), subsequently ise "daha sonra" (zaman sırası) demektir.
YDS / YÖKDİL Note
Cümle tamamlama sorularında face the consequences genellikle koşul cümlesinin sonuç kısmında gelir (If they ignore the warnings, they will face ...). Bağlaç sorularında consequently ve as a consequence neden-sonuç, subsequently ise zaman bildirir; bu farkı karıştırma.
Hızlı Test · 3 soru
'You must face the consequences.' Ne anlama gelir?
Companies that ignore the new safety rules will ---- serious legal consequences.
The factory closed in 2020; ----, hundreds of local people lost their jobs.
Frequently Asked Questions
Face the consequences ne demek?
Face the consequences, "sonuçlarına katlanmak, sonuçlarıyla yüzleşmek" demektir. Genellikle kişinin kendi yaptığı bir hatanın ya da kararın olumsuz sonuçlarını kabul etmesini anlatır.
Consequence ile result arasındaki fark nedir?
Result genel olarak "sonuç"tur ve nötrdür. Consequence ise çoğu zaman bir eylemin istenmeyen ya da olumsuz sonucu için kullanılır: the consequences of smoking.
