Definition
Despite + isim/gerund. Although + cümle.
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ Despite the rain, we went out.
🇹🇷 Yağmura rağmen dışarı çıktık.
❝ Although it was raining, we went out.
🇹🇷 Yağmur yağıyor olmasına rağmen dışarı çıktık.
❝ Despite feeling ill, she gave an excellent presentation.
🇹🇷 Kendini hasta hissetmesine rağmen harika bir sunum yaptı.
❝ In spite of the fact that he had no experience, they offered him the job.
🇹🇷 Hiç deneyimi olmamasına rağmen ona işi teklif ettiler.
❝ Despite significant advances in medical technology, access to basic healthcare remains limited in many parts of the world.
🇹🇷 Tıp teknolojisindeki önemli ilerlemelere rağmen dünyanın birçok yerinde temel sağlık hizmetlerine erişim hâlâ sınırlı.
Yapılar ve Kalıplar
- Despite / In spite of + isim (despite the cost)maliyete rağmen
- Despite / In spite of + V-ing (despite being tired)yorgun olmasına rağmen
- Despite / In spite of + the fact that + cümle... olmasına rağmen (edatı tam cümleye bağlama)
- Although / Even though / Though + özne + fiil-mesine rağmen, -se de
- Despite this / that, ...Buna rağmen, ... (önceki cümleye atıf)
- Although + sıfat / V3 (Although expensive, it was worth it.)kısaltılmış yapı: pahalı olsa da
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- despite ofDespite hiçbir zaman of almaz: despite of the rain yanlıştır. Of yalnızca in spite of'ta bulunur.
- howeverHowever iki ayrı cümleyi bağlar ve nokta ya da noktalı virgülden sonra gelir. Despite ve although ise aynı cümle içinde kullanılır.
- because ofDespite ile because of yapıca aynıdır (+ isim) ama anlamca zıttır: because of the rain (yağmur yüzünden) / despite the rain (yağmura rağmen).
YDS / YÖKDİL Note
Dönüşüm sorularında Although it was raining hard ↔ Despite the heavy rain ya da Despite it raining heavily gibi eşdeğerleri tanı; cümleyi isim öbeğine ya da V-ing'e çevirebilmen gerekir. Seçeneklerde despite + tam cümle ya da although + isim görürsen yapısal olarak yanlış olduklarını bil. Because of / due to ile despite'ın aynı yapıda ama zıt anlamda olduğuna da dikkat et.
Hızlı Test · 3 soru
'___ being tired, she continued working.' Boşluğa ne gelir?
---- the fact that the museum is free, few local people visit it.
Although the team played well, they lost the match. = ---- well, the team lost the match.
Frequently Asked Questions
Despite ile although arasındaki fark nedir?
Anlamları aynıdır (-e rağmen), fark yapıdadır. Despite bir edattır ve arkasından isim ya da V-ing gelir: Despite the rain. Although bir bağlaçtır ve arkasından özne + fiil içeren tam bir cümle gelir: Although it was raining.
Despite'tan sonra cümle gelebilir mi?
Doğrudan gelemez: Despite it was late yanlıştır. Cümle kullanmak istiyorsan the fact that eklemelisin: Despite the fact that it was late. Ya da cümleyi V-ing'e çevirebilirsin: Despite being late.
Despite of doğru mu?
Hayır, despite of yanlıştır. Doğru biçimler despite ya da in spite of'tur: despite the weather / in spite of the weather.
