Definition
Eğer ... olsaydı (ama değil), ... olurdu. Hayali present/future koşul.
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ If I had more time, I would learn Spanish.
🇹🇷 Daha fazla vaktim olsa İspanyolca öğrenirdim.
❝ If she were the manager, things would be different.
🇹🇷 Müdür o olsaydı işler farklı olurdu.
❝ If I were you, I would apologise to her.
🇹🇷 Senin yerinde olsam ondan özür dilerdim.
❝ What would you do if you found a wallet in the street?
🇹🇷 Sokakta bir cüzdan bulsan ne yapardın?
❝ If every household reduced its water consumption even slightly, the pressure on the city's reservoirs would ease considerably.
🇹🇷 Her hane su tüketimini birazcık bile azaltsa kentin barajları üzerindeki baskı önemli ölçüde hafiflerdi.
Yapılar ve Kalıplar
- If + Past Simple, would + V1hayali şimdiki / gelecek durum: ... -se, ... -rdi
- If + Past Simple, could / might + V1... -se, ... -ebilirdi / belki ... -rdi
- If I were you, I would + V1senin yerinde olsam ... (öğüt kalıbı)
- If + özne + were to + V1, would + V1zayıf bir gelecek ihtimali: If prices were to fall, ... (fiyatlar düşecek olsa)
- Were + özne + to V1 / Were it not for + isimif'siz resmî devrik biçim
- If it weren't for + isim, would + V1... olmasaydı, ... -rdi
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- Type 1Type 1 mümkün gördüğün durumları anlatır (If I have time, I'll help). Type 2'de ise konuşan durumu hayali ya da pek olası olmayan biri olarak görür (If I had time, I would help).
- I wish / If onlyI wish I had more time (Keşke daha çok vaktim olsa) da Past Simple ile hayali şimdiki durumu anlatır; ancak Type 2 gibi bir sonuç cümlesi içermez.
- was / wereIf I were you kalıplaşmıştır. Diğer cümlelerde konuşma dilinde If I was rich da duyulur; ama resmî yazıda ve sınavda were tercih edilir.
YDS / YÖKDİL Note
If kısmı Past Simple (ya da were) ile kurulmuş ve şimdiki / gelecek bir hayali durumu anlatıyorsa ana cümlede would, could ya da might + V1 gelir; will ya da would have + V3 içeren seçenekler çeldiricidir. Resmî metinlerde if'in atıldığı Were it not for ... ve Were the government to ... biçimleri de Type 2'dir.
Hızlı Test · 3 soru
'If I ___ a bird, I would fly to you.' Boşluğa ne gelir?
If public transport ---- cheaper, fewer people would drive to work.
Were the company ---- its prices, it would lose many loyal customers.
Frequently Asked Questions
Type 2 if cümlesi ne zaman kullanılır?
Şu anda doğru olmayan ya da gelecekte gerçekleşmesi pek beklenmeyen hayali durumlar için kullanılır: If I lived by the sea, I would swim every day (Deniz kenarında yaşasam her gün yüzerdim; ama yaşamıyorum).
If I were you'da neden was değil were kullanılır?
Type 2'de be fiili, gerçek dışılığı göstermek için bütün şahıslarda were olarak kullanılabilir (subjunctive). If I were you, öğüt vermek için kullanılan kalıplaşmış bir ifadedir: Senin yerinde olsam...
Type 2'de Past Simple var ama anlam neden geçmiş değil?
Buradaki geçmiş zaman biçimi zamanı değil gerçek dışılığı gösterir. If I had a car (Arabam olsa) cümlesi şu anı anlatır. Geçmişi anlatmak için Type 3 kullanılır: If I had had a car (Arabam olsaydı).
