Definition
Belirsiz, muğlak, çift anlamlı.
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ His answer was deliberately ambiguous.
🇹🇷 Cevabı bilerek iki anlamlıydı.
❝ The instructions were so ambiguous that nobody knew what to do.
🇹🇷 Talimatlar o kadar belirsizdi ki kimse ne yapacağını bilmiyordu.
❝ The ending of the film is ambiguous; viewers still argue about what really happened.
🇹🇷 Filmin sonu yoruma açık; izleyiciler gerçekte ne olduğunu hâlâ tartışıyor.
❝ Because the results of the trial were ambiguous, the researchers recommended a larger study before the drug could be approved.
🇹🇷 Deneyin sonuçları net olmadığı için araştırmacılar, ilaç onaylanmadan önce daha büyük bir çalışma yapılmasını önerdi.
❝ The sentence "I saw her duck" is ambiguous: "duck" can be a bird or a quick downward movement.
🇹🇷 "I saw her duck" cümlesi iki anlamlıdır: "duck" hem ördek hem de hızla eğilme hareketi olabilir.
Kalıplar ve Eşdizimler
- deliberately / highly ambiguousbilerek / son derece belirsiz
- ambiguous about sthbir konuda net olmayan
- an ambiguous answer / statement / resultbelirsiz bir cevap / açıklama / sonuç
- morally ambiguousahlaki açıdan belirsiz, iyi mi kötü mü olduğu net olmayan
- remain ambiguousbelirsizliğini korumak
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
unclearvagueequivocalcrypticopen to interpretation
clearunambiguousexplicitdefiniteprecise
- ambiguity isim belirsizlik, çok anlamlılık
- ambiguously zarf belirsiz bir şekilde
- unambiguous sıfat açık, net
- unambiguously zarf açıkça, hiçbir şüpheye yer bırakmadan
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- ambivalentAmbivalent bir kişinin bir konuda karışık, çelişkili duygular taşımasıdır (ambivalent about the job); ambiguous ise bir ifadenin ya da durumun anlamının net olmamasıdır.
- ambitiousAmbitious "hırslı, iddialı" demektir; ambiguous ile yalnızca ses ve yazılış benzerliği vardır.
YDS / YÖKDİL Note
Eş anlam sorularında ambiguous için unclear, equivocal ve open to interpretation; zıt anlam için explicit, clear ve unambiguous seçeneklerini bekle. Okuma metinlerinde "the evidence remains ambiguous" ifadesi yazarın kesin bir sonuca varmadığını gösterir; bu durumda "kanıtlar kesin olarak ispatlıyor" diyen seçenek yanlıştır.
Hızlı Test · 2 soru
'His answer was deliberately ambiguous.' cümlesinde ambiguous ne anlama gelir?
The politician gave an ---- reply, so both his supporters and his critics believed he agreed with them.
Frequently Asked Questions
Ambiguous ne demek?
Ambiguous, birden fazla şekilde yorumlanabilen, anlamı net olmayan demektir: an ambiguous message (iki anlama gelebilecek bir mesaj). Türkçede "belirsiz, muğlak, iki anlamlı" diye çevrilir.
Ambiguous ile ambivalent arasındaki fark nedir?
Ambiguous bir sözün, metnin ya da durumun anlamının belirsiz olmasıdır. Ambivalent ise kişinin duygularıyla ilgilidir: Bir şeye karşı aynı anda hem olumlu hem olumsuz duygular beslemek. Biri anlam, diğeri duygu belirsizliğidir.
