info@zaferhoca.com.tr Pazartesi–Cumartesi (10.00–18.00)
Viral C2 · Proficient Adjective

Numinous

/ˈnjuːmɪnəs/

İlahi bir varlığın hissedildiği, ruhani derinlik taşıyan.

Definition

Numinous = having a strong religious or spiritual quality; arousing spiritual emotion. Rudolf Otto tarafından popüler hâle getirilmiştir. Kutsal olan karşısında duyulan hem korku hem hayranlık.

Ruhani, ilahi bir güç hissettiren.

Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle

❝ Standing in the ancient cathedral, she felt a numinous presence around her.

🇹🇷 Eski katedralde dururken çevresinde ilahi bir varlık hissetti.

❝ The northern lights create an almost numinous experience.

🇹🇷 Kuzey ışıkları neredeyse kutsal, ruhani bir deneyim yaşatır.

❝ For many climbers, the silence at the top of a high mountain has a numinous quality.

🇹🇷 Pek çok dağcı için yüksek bir dağın zirvesindeki sessizliğin ruhani bir niteliği vardır.

❝ In his 1917 book The Idea of the Holy, Rudolf Otto described the numinous as a mystery that is both terrifying and fascinating, a feeling that he believed lay at the heart of all religious experience.

🇹🇷 Rudolf Otto 1917 tarihli Kutsal adlı kitabında numinous'u hem korkutucu hem büyüleyici bir gizem olarak tanımlamış ve bu duygunun tüm dinî deneyimlerin merkezinde yattığına inanmıştır.

❝ The ancient stone circle still has a numinous atmosphere, even for visitors who are not religious.

🇹🇷 Eski taş çember, dindar olmayan ziyaretçiler için bile hâlâ kutsal bir havaya sahiptir.

Kalıplar ve Eşdizimler

  • a numinous presence / experienceilahi bir varlık / ruhani bir deneyim
  • a numinous quality / atmospherekutsal, ruhani bir nitelik / hava
  • the numinous (isim olarak)kutsal olan, ilahi olan
  • mysterium tremendum et fascinanshem korkutucu hem büyüleyici gizem (Rudolf Otto)

Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi

Eş / yakın anlamlı

spiritualsacredholydivinemysticalawe-inspiring

Zıt anlamlı

mundanesecularprofaneordinary

Kelime ailesi
  • numen isim ilahi güç, kutsal varlık (Latince kök)
  • numinosity isim kutsallık niteliği

Tip / Trick

Awe-inspiring ve sacred ile yakın anlamlı ama numinous daha mistik ve derin.

Sık Karıştırılanlar

  • luminousLuminous 'parlak, ışık saçan' demektir; numinous ile yazılışı ve söylenişi benzediği için karıştırılır ama anlamı tamamen farklıdır.
  • aweAwe doğa, sanat ya da bilim karşısında da hissedilen genel bir hayranlık duygusudur; numinous ise özellikle kutsal ya da ilahi olanın varlığını hissettiren deneyimi anlatır.
  • numerousNumerous 'çok sayıda' demektir; yalnızca baştaki num- hecesi benzer, anlam bağı yoktur.

YDS / YÖKDİL Note

Numinous din felsefesi, sanat ve antropoloji metinlerinde geçen ileri düzey bir sıfattır; sınavda karşına çıkarsa luminous ve numerous gibi benzer görünen kelimeler çeldirici olabilir. Anlamını 'sacred, spiritual, awe-inspiring' üçlüsüyle hatırla; zıttı mundane ve secular'dır.

Hızlı Test · 2 soru

Numinous ne demektir?

Many visitors describe the ancient temple as ----, saying that they sense something sacred and mysterious there.

Frequently Asked Questions

Numinous ne demek?

Numinous, kutsal ya da ilahi bir varlığın hissedildiği, insanda hem korku hem hayranlık uyandıran ruhani bir nitelik taşıyan demektir. Tapınaklar, doğa harikaları ve bazı sanat eserleri için kullanılır.

Numinous kavramını kim ortaya attı?

Alman ilahiyatçı Rudolf Otto, 1917 tarihli Das Heilige (Kutsal) adlı kitabında kavramı Latince numen (ilahi güç) kelimesinden türetmiştir. Otto'ya göre numinous, hem ürperten hem cezbeden bir gizem deneyimidir.

Related Entries

Reach Your Goal in
YDS & YÖKDİL

Check out Zafer Hoca's courses to put what you learn in Englypedia to use on the exam.

Loading…