Definition
İsim + isim: coffee shop, bus stop, chicken soup.
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ She works at a computer repair shop.
🇹🇷 Bir bilgisayar tamir dükkânında çalışıyor.
❝ The government health report was published yesterday.
🇹🇷 Hükümetin sağlık raporu dün yayımlandı.
❝ I need a new toothbrush and some shoe polish.
🇹🇷 Yeni bir diş fırçasına ve biraz ayakkabı cilasına ihtiyacım var.
❝ The city council approved a ten-year transport plan.
🇹🇷 Belediye meclisi on yıllık bir ulaşım planını onayladı.
❝ Air pollution levels in many large cities regularly exceed recommended safety limits.
🇹🇷 Pek çok büyük şehirde hava kirliliği düzeyleri önerilen güvenlik sınırlarını düzenli olarak aşıyor.
Yapılar ve Kalıplar
- isim + isim (a bus stop, a coffee cup)ilk isim ikinciyi niteler: otobüs durağı, kahve fincanı
- tekil niteleyici isim (a shoe shop, a toothbrush)niteleyici isim genellikle tekil kalır: shoes shop denmez
- isim + isim + isim (a car insurance policy)sağdan sola oku: araba sigorta poliçesi
- sayı + tekil isim + isim (a five-day course)sayı içeren niteleyici tireli ve tekil olur
- a wine glass / a glass of winetürü bildirme (şarap kadehi) / içeriği bildirme (bir kadeh şarap)
- isim + 's + isim (a children's book, women's rights)kim için olduğunu bildiren iyelikli yapı
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- a wine glass / a glass of wineA wine glass boş olabilir; şarap için yapılmış kadeh türüdür. A glass of wine ise içinde şarap olan bir kadehtir.
- compound adjectivesİsimden önce gelen tireli birleşik sıfatlar (a well-known writer) ile tiresiz isim + isim yapıları (a coffee shop) farklıdır; sayılı yapılarda ise tire kullanılır (a two-hour film).
- çoğul kalan niteleyicilerBazı niteleyici isimler kalıplaşmış biçimde çoğul kalır: sports car, clothes shop, savings account, arms trade.
YDS / YÖKDİL Note
Akademik metinlerde uzun isim öbekleri (water quality monitoring programme) sık geçer; asıl isim en sağdaki kelimedir, soldakiler onu niteler. Bu öbekleri sağdan sola okuyarak anlamı çıkar: su kalitesi izleme programı. Kelime sorularında bu yapıdaki boşluk genellikle sıfat değil isim ister.
Hızlı Test · 3 soru
Hangisi doğrudur?
My brother has just opened a ---- shop in the city centre.
In the phrase "a city traffic control system", what is the main noun?
Frequently Asked Questions
Noun modifier ne demek?
Noun modifier, başka bir ismi sıfat gibi niteleyen isimdir: a history teacher (tarih öğretmeni), a kitchen table (mutfak masası). Niteleyen isim önde, asıl isim sonda gelir.
Niteleyici isim neden tekil kalır?
Çünkü sıfat gibi davranır ve İngilizcede sıfatlar çoğul olmaz: a shoe shop (ayakkabı dükkânı), a ten-pound note. Ancak sports car, clothes shop, savings account gibi kalıplaşmış istisnalar vardır.
Uzun isim öbekleri Türkçeye nasıl çevrilir?
Sağdan sola okunur; en sağdaki kelime asıl isimdir: a university student accommodation problem → üniversite öğrencilerinin barınma sorunu. Türkçede genellikle isim tamlamasıyla karşılanır.
