Definition
Nervous = gergin/endişeli. Angry = sinirli (öfkeli).
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ I am nervous about the exam.
🇹🇷 Sınav konusunda gerginim.
❝ She was angry with him for being late.
🇹🇷 Geç kaldığı için ona kızgındı.
❝ He always gets nervous before speaking in public.
🇹🇷 Topluluk önünde konuşmadan önce hep heyecanlanır.
❝ The horse was nervous and kept backing away from the fire.
🇹🇷 At tedirgindi ve sürekli ateşten geri çekiliyordu.
❝ The vagus nerve, which is part of the nervous system, helps to regulate heart rate and digestion.
🇹🇷 Sinir sisteminin bir parçası olan vagus siniri, kalp atış hızını ve sindirimi düzenlemeye yardımcı olur.
Kalıplar ve Eşdizimler
- be / feel nervous about + isim / V-ing...-den dolayı gergin, tedirgin olmak
- get nervousheyecanlanmak, gerilmek
- make somebody nervousbirini tedirgin etmek
- a nervous breakdownsinir krizi, ruhsal çöküntü
- the (central) nervous system(merkezi) sinir sistemi
- lose your nerve / have the nerve tocesaretini kaybetmek / ...-meye cüret etmek
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
anxioustenseworrieduneasyon edge
calmrelaxedconfidentcomposed
- nervously zarf tedirgin bir şekilde
- nervousness isim gerginlik, tedirginlik
- nerve isim sinir; cesaret
- nerve-racking sıfat sinir bozucu, insanı geren
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- angryAngry "kızgın, öfkeli" demektir; Türkçedeki "sinirli" çoğu zaman bu anlamdadır. Sinirli bir kişilik için bad-tempered ya da irritable kullanılır.
- get on somebody's nervesGet on somebody's nerves "birinin sinirine dokunmak" demektir; burada nerves öfke anlamı taşır, ama nervous'ın anlamı bu değildir.
- irritableIrritable "çabuk sinirlenen, huysuz" demektir ve Türkçedeki "sinirli (biri)" ifadesinin en yakın karşılığıdır.
YDS / YÖKDİL Note
Sağlık ve psikoloji metinlerinde nervous iki farklı anlamda gelir: the nervous system (sinir sistemi) ve kaygı bağlamındaki nervous (endişeli). Kelime sorularında nervous; anxious, tense, uneasy ile paraphrase edilir, angry ya da furious ile değil.
Hızlı Test · 3 soru
'I am nervous about the presentation.' ne anlama gelir?
Many students feel ---- before an important exam, but a little stress can actually improve performance.
The brain and the spinal cord together form the central ---- system.
Frequently Asked Questions
Nervous sinirli mi demek?
Hayır. Nervous "gergin, tedirgin, heyecanlı, endişeli" demektir: I'm nervous about the interview. Türkçedeki "sinirli, öfkeli" için angry, irritable ya da bad-tempered kullanılır.
Nervous breakdown ne demek?
Nervous breakdown "sinir krizi, ruhsal çöküntü" demektir; aşırı stres sonucunda kişinin günlük hayatını sürdüremeyecek hâle gelmesini anlatır. Tıbbi bir terimden çok gündelik bir ifadedir.
Get on my nerves ne demek?
Get on somebody's nerves "birinin sinirini bozmak, sinirine dokunmak" demektir: His constant complaining gets on my nerves. Burada nerves öfke anlamı taşır.
