info@zaferhoca.com.tr Pazartesi–Cumartesi (10.00–18.00)
Phrasal Verb B2 · Upper-Intermediate Expression

Hone in on

/ˌhoʊn ˈɪn ɑn/

Odaklanmak, hedeflemek.

Definition

Hone in on = focus precisely on something.

Odaklanmak.

Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle

❝ The detective honed in on the key suspect.

🇹🇷 Dedektif asıl şüpheliye odaklandı.

❝ Let's hone in on the main issues.

🇹🇷 Ana sorunlara odaklanalım.

❝ Marketers use browsing data to hone in on the customers who are most likely to buy.

🇹🇷 Pazarlamacılar, satın alma olasılığı en yüksek müşterileri hedeflemek için internette gezinme verilerini kullanıyor.

❝ After years of research, scientists began to home in on the gene responsible for the disorder.

🇹🇷 Yıllar süren araştırmanın ardından bilim insanları, bozukluktan sorumlu gen üzerinde yoğunlaşmaya başladı.

❝ The missile homed in on its target.

🇹🇷 Füze hedefine kilitlendi.

Kalıplar ve Eşdizimler

  • hone in on a target / a problembir hedefe / soruna odaklanmak
  • home in on sth(standart biçim) bir şeye yönelmek, odaklanmak
  • hone in on the detailsayrıntılara odaklanmak
  • hone your skillsbecerilerini geliştirmek, bilemek (hone'un asıl anlamı)

Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi

Eş / yakın anlamlı

home in onzero in onfocus onconcentrate onpinpointtarget

Zıt anlamlı

overlookignore

Kelime ailesi
  • hone fiil bilemek; (beceriyi) geliştirmek, inceltmek
  • homing sıfat hedefini ya da yuvasını bulan (homing pigeon = posta güvercini; home in on ile aynı kökten)

Tip / Trick

Hone in on = zero in on. Asıl biçim home in on; hone in on yaygın bir varyanttır.

Sık Karıştırılanlar

  • home in onAsıl ve sözlüklerin önerdiği biçim home in on'dur (yuvaya dönen güvercinden gelir). Hone "bilemek" demektir; hone in on bu iki fiilin karışmasıyla yaygınlaşmıştır. Resmî yazıda home in on ya da zero in on kullan.
  • zero in onZero in on da "tam olarak odaklanmak, hedefi belirlemek" demektir ve standart kabul edilir. Anlam olarak home / hone in on ile neredeyse aynıdır.
  • hone your skillsHone tek başına "bilemek, geliştirmek" anlamındadır ve in on almaz: hone your writing skills (yazma becerilerini geliştirmek).

YDS / YÖKDİL Note

Sınavda ve resmî yazıda güvenli seçenek home in on ya da zero in on'dur; hone in on günlük dilde yaygın olsa da bazı kaynaklarca hatalı kabul edilir. Okuma metinlerinde bilim insanlarının bir nedeni, geni ya da hedefi giderek daraltarak bulmasını anlatan cümlelerde focus on ve pinpoint anlamında karşına çıkabilir.

Hızlı Test · 2 soru

Hone in on ne anlama gelir?

By comparing thousands of patient records, the team was able to ---- the factors most strongly linked to the disease.

Frequently Asked Questions

Hone in on ne demek?

Hone in on, bir hedefe, kişiye ya da konuya tam olarak odaklanmak, dikkatini ona yöneltmek demektir. Zero in on ve home in on ile aynı anlamdadır.

Hone in on mu home in on mu doğru?

Geleneksel ve standart biçim home in on'dur. Hone in on özellikle Amerikan İngilizcesinde çok yaygınlaşmıştır ve bazı sözlüklerde varyant olarak yer alır, ama birçok kaynak bunu hatalı sayar. Sınavda ve resmî yazıda home in on ya da zero in on kullanmak daha güvenlidir.

Related Entries

Reach Your Goal in
YDS & YÖKDİL

Check out Zafer Hoca's courses to put what you learn in Englypedia to use on the exam.

Loading…