Definition
Convenient = uygun/kullanışlı. Conventional = geleneksel.
Example Sentences 5 örnek, Türkçesiyle
❝ Is Thursday convenient for you?
🇹🇷 Perşembe senin için uygun mu?
❝ Conventional medicine focuses on treating symptoms.
🇹🇷 Geleneksel tıp belirtileri tedavi etmeye odaklanır.
❝ The hotel is in a very convenient location, close to the station and the old town.
🇹🇷 Otel, istasyona ve eski şehre yakın, çok elverişli bir konumda.
❝ Ready meals are convenient, but nutritionists warn that they often contain high levels of salt and sugar.
🇹🇷 Hazır yemekler pratiktir; ancak beslenme uzmanları bunların çoğu zaman yüksek miktarda tuz ve şeker içerdiği konusunda uyarıyor.
❝ Please call me at your earliest convenience.
🇹🇷 Lütfen size uygun olan en kısa zamanda beni arayın.
Kalıplar ve Eşdizimler
- be convenient for sbbiri için uygun olmak
- a convenient time / locationuygun bir zaman / konum
- it is convenient (for sb) to + V1(biri için) ... yapmak elverişli
- at your earliest conveniencesize uygun olan ilk fırsatta (resmî)
- a convenience storebakkal, market, küçük gece-gündüz dükkânı
- conventional wisdom / methodsyaygın kanı / geleneksel yöntemler
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
suitable (convenient)handy (convenient)practical (convenient)traditional (conventional)standard (conventional)
inconvenient (convenient)awkward (convenient)unconventional (conventional)innovative (conventional)
- convenience isim kolaylık, uygunluk
- conveniently zarf uygun biçimde; işine gelecek şekilde
- inconvenient sıfat uygunsuz, zahmetli
- inconvenience isim rahatsızlık, zahmet
Tip / Trick
Sık Karıştırılanlar
- conventionalConventional "geleneksel, alışılmış" demektir (conventional methods); Türkçedeki "konvansiyonel" kelimesinin karşılığıdır. Convenient ise "uygun, elverişli"dir.
- comfortableComfortable "rahat" demektir ve fiziksel ya da duygusal rahatlığı anlatır (a comfortable chair); convenient ise zaman, yer ya da kullanım açısından uygunluğu anlatır.
- convenient for / toKişi için uygunluk for ile verilir: Is 5 pm convenient for you? "Are you convenient?" denmez.
YDS / YÖKDİL Note
Okuma metinlerinde "conventional wisdom" (yaygın kanı) ifadesi genellikle yazarın itiraz edeceği bir görüşü tanıtır; ardından gelen but ya da however ana fikri verir. Convenient / conventional / convenience kelime türü ve anlam sorularında birbirinin çeldiricisidir. Conveniently zarfı ise bazen "tam da işine gelecek şekilde" diyerek ironik bir ton taşır.
Hızlı Test · 3 soru
'Is Friday convenient for a meeting?' cümlede convenient ne anlama gelir?
Online banking is ---- because you can manage your money at any time from anywhere.
Contrary to ---- wisdom, recent studies suggest that eating fat does not necessarily make people fat.
Frequently Asked Questions
Convenient ne demek?
Convenient, "uygun, elverişli, pratik" demektir. Zaman, yer ya da kullanım açısından kolaylık sağlayan şeyleri anlatır: a convenient time (uygun bir zaman).
Convenient ile conventional arasındaki fark nedir?
Convenient "uygun, pratik" demektir. Conventional ise "geleneksel, alışılmış" anlamına gelir ve Türkçedeki "konvansiyonel" kelimesinin karşılığıdır.
Are you convenient demek doğru mu?
Hayır. Convenient kişiyi değil, zamanı ya da durumu niteler. Doğrusu: Is this time convenient for you? ya da When is convenient for you?
