Tanım
Baskıya dayanmak.
Örnek Cümleler 5 örnek, Türkçesiyle
❝ The material must withstand extreme pressure.
🇹🇷 Malzemenin aşırı basınca dayanması gerekir.
❝ She demonstrated her ability to withstand pressure.
🇹🇷 Baskıya dayanabildiğini gösterdi.
❝ Good goalkeepers can withstand pressure in a penalty shoot-out.
🇹🇷 İyi kaleciler penaltı atışlarındaki baskıya dayanabilir.
❝ Deep-sea creatures have evolved special proteins that allow their cells to withstand the enormous pressure of the ocean floor.
🇹🇷 Derin deniz canlıları, hücrelerinin okyanus tabanındaki muazzam basınca dayanabilmesini sağlayan özel proteinler geliştirmiştir.
❝ The government is unlikely to withstand public pressure for much longer.
🇹🇷 Hükûmetin kamuoyu baskısına daha uzun süre direnmesi pek olası değil.
Kalıplar ve Eşdizimler
- withstand pressure / stress / criticismbaskıya / strese / eleştiriye dayanmak
- withstand high temperatures / earthquakesyüksek sıcaklıklara / depremlere dayanmak
- be built / designed to withstand sthbir şeye dayanacak şekilde yapılmak / tasarlanmak
- withstand the test of timezamana direnmek
- under pressurebaskı altında
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
resistendurebearcope withhold out against
- withstand - withstood - withstood fiil dayanmak, karşı koymak (düzensiz)
- pressure fiil baskı yapmak (pressure sb into + V-ing)
- pressurize fiil basınçlandırmak; baskı yapmak
İpucu / Tüyo
Sık Karıştırılanlar
- standStand da "dayanmak, katlanmak" anlamına gelir ama çoğunlukla olumsuz ve gündelik cümlelerde kullanılır: I can't stand the noise. Withstand ise daha resmîdir ve dayanıklılığı vurgular.
- withdrawWithdraw "geri çekmek, çekilmek" demektir; withstand ile yazılışı benzerdir ama anlamı farklıdır.
- succumbSuccumb to pressure "baskıya boyun eğmek" demektir ve withstand pressure'ın tam karşıtıdır.
YDS / YÖKDİL Notu
Mühendislik ve fen metinlerinde fiziksel dayanıklılığı (withstand earthquakes, heat), psikoloji ve siyaset metinlerinde ise zihinsel ya da toplumsal direnci anlatır. Kelime sorularında withstand, resist ve endure yakın anlamlı seçenekler olarak gelir; succumb ve give in ise zıt yönde çeldiricidir.
Hızlı Test · 3 soru
Withstand pressure ne anlama gelir?
Buildings in this region are designed to ---- strong earthquakes.
After weeks of protests, the minister finally ---- to public pressure and resigned.
Sık Sorulanlar
Withstand pressure ne demek?
Withstand pressure, "baskıya dayanmak, baskı altında yılmamak" demektir. Hem fiziksel basınç (malzeme, yapı) hem de psikolojik ya da toplumsal baskı için kullanılır.
Withstand fiilinin geçmiş hâli nedir?
Withstand düzensiz bir fiildir ve stand'in hâllerini izler: withstand - withstood - withstood. The bridge withstood the storm. (Köprü fırtınaya dayandı.)
