Tanım
Vurgu yapmak için kullanılan ileri seviye yapı.
Örnek Cümleler 5 örnek, Türkçesiyle
❝ What I need is a good rest.
🇹🇷 İhtiyacım olan şey iyi bir dinlenme.
❝ What surprised everyone was her calm response.
🇹🇷 Herkesi şaşırtan şey onun sakin tepkisiydi.
❝ What I'm trying to say is that we need more time.
🇹🇷 Söylemeye çalıştığım şey, daha fazla zamana ihtiyacımız olduğu.
❝ What matters most is not how fast you learn but how regularly you practise.
🇹🇷 En önemli olan ne kadar hızlı öğrendiğin değil, ne kadar düzenli pratik yaptığın.
❝ What remains unclear is whether these findings apply to older populations.
🇹🇷 Belirsizliğini koruyan nokta, bu bulguların daha yaşlı nüfuslar için de geçerli olup olmadığıdır.
Yapılar ve Kalıplar
- What + özne + fiil + be + isim / isim cümleciğitemel yapı: What I want is ...
- What is + sıfat + is that ... (What is surprising is that ...)şaşırtıcı / açık / endişe verici olan şu ki ...
- What remains + sıfat + is + whether / how ...akademik dil: belirsizliğini koruyan / açıklanması gereken ...
- The reason (why) ... is that ...sebep vurgusu: ... sebebi şudur ki ...
- Where / When / Why + özne + fiil + is / was ...wh- cleft türevleri: Where we went wrong was ... (Hatamız şuydu: ...)
İpucu / Tüyo
Sık Karıştırılanlar
- the thing whatWhat zaten "the thing which" demektir; the thing what yanlıştır. Doğrusu The thing that I need is ... ya da What I need is ...
- it-cleftIt-cleft vurgulanan öğeyi başa koyar (It is patience that you need); what-cleft ise vurguyu sona bırakır ve özellikle bir eylemi ya da durumu vurgularken daha doğaldır.
- noun clausesWhat I need gibi kısımlar bir isim cümleciğidir (noun clause) ve cümlede özne görevi görür; bu yüzden ardından gelen fiil genellikle tekil çekimlenir.
YDS / YÖKDİL Notu
Akademik okuma metinlerinde What is particularly striking ... ya da What remains to be explained ... gibi wh-cleft girişleri, yazarın dikkat çekmek istediği bulguyu ya da çözülmemiş soruyu haber verir; ana fikir sorularında bu cümleleri iyi değerlendir. Cümle tamamlama sorularında what'lı kısımla be fiilinden sonraki kısmın anlamca birbirini tamamladığından emin ol.
Hızlı Test · 3 soru
'A good rest is what I need.' Cümlesi What ile başlayan cleft yapıya çevrilirse hangisi olur?
---- remains to be seen is whether the new law will actually reduce pollution.
What worries the doctors most ---- the patient's breathing difficulties have become worse.
Sık Sorulanlar
What cleft sentence nasıl kurulur?
What + özne + fiil ile başlayan bir isim cümleciği kurulur, ardından be fiili ve vurgulanan öğe gelir: What I need is time. Vurgulanan bilgi bir cümleyse that ile bağlanır: What is clear is that we need more time.
What cleft akademik yazıda nasıl kullanılır?
Akademik yazıda önemli bulguyu ya da açık soruyu öne çıkarmak için kullanılır: What these results suggest is that ..., What remains unclear is how ... Okuyucunun dikkatini cümlenin sonundaki yeni bilgiye yönlendirir.
What-cleft'te vurgulanan öğe başa alınabilir mi?
Evet, ters sıralı what-cleft de mümkündür: A good rest is what I need. Bu biçim özellikle bir sonuca bağlarken ya da önceki söze karşılık verirken kullanılır: That's exactly what I mean.
