Tanım
Kişisiz edilgen yapısı.
Örnek Cümleler 5 örnek, Türkçesiyle
❝ It is believed that the universe is expanding.
🇹🇷 Evrenin genişlediğine inanılıyor.
❝ The CEO is reported to have resigned.
🇹🇷 Genel müdürün istifa ettiği bildiriliyor.
❝ It is said that this restaurant serves the best kebab in town.
🇹🇷 Bu lokantanın şehrin en iyi kebabını yaptığı söyleniyor.
❝ The painting is thought to be worth millions of dollars.
🇹🇷 Tablonun milyonlarca dolar değerinde olduğu düşünülüyor.
❝ It has been suggested that regular reading may slow down age-related memory decline.
🇹🇷 Düzenli okumanın yaşa bağlı bellek zayıflamasını yavaşlatabileceği öne sürülmüştür.
Yapılar ve Kalıplar
- It is + said / believed / thought / reported / known + that + cümle... olduğu söyleniyor / inanılıyor / düşünülüyor
- özne + is said / believed + to V1aynı zamanda olan durum: She is said to be rich.
- özne + is said / believed + to be + V-ingsüren eylem: He is believed to be hiding abroad.
- özne + is said / believed + to have + V3daha önce olmuş eylem: He is said to have left.
- It has been + suggested / argued / claimed + that ...akademik dil: ... öne sürülmüştür / savunulmuştur
- There is said / believed + to be + isimThere is said to be a problem. (Bir sorun olduğu söyleniyor.)
İpucu / Tüyo
Sık Karıştırılanlar
- passive reporting verbsIt is said that he is rich ile He is said to be rich aynı anlamdadır. İkinci biçimde fiilin zamanı to V1 / to have V3 seçimiyle gösterilir.
- they say / people sayThey say that ... ya da People believe that ... aynı anlamı etken ve gündelik biçimde verir; resmî ve akademik metinlerde edilgen biçim tercih edilir.
- boş itIt is believed that'teki it hiçbir şeyi göstermez; boş (yapay) öznedir. Okuma sorularında bu it'i önceki bir isme bağlama.
YDS / YÖKDİL Notu
Haber ve akademik metinlerde It is estimated / claimed / widely accepted that ... yapıları, bilginin yazarın kendi görüşü değil genel bir kanı ya da başkasının iddiası olduğunu gösterir; yazarın tutumu sorularında bu ayrım önemlidir. Dönüşüm sorularında that-cümlesindeki eylem ana fiilden önceyse to have + V3, aynı zamandaysa to V1 içeren seçeneği seç.
Hızlı Test · 3 soru
'People believe he is innocent.' Impersonal passive ile nasıl ifade edilir?
It is reported that the fire started in the kitchen. = The fire ---- in the kitchen.
---- that the ancient city was destroyed by a powerful earthquake.
Sık Sorulanlar
Impersonal passive ne demek?
Impersonal passive (kişisiz edilgen), bir bilginin kimin tarafından söylendiğini belirtmeden aktarıldığı yapıdır: It is said that ... (... olduğu söyleniyor), He is believed to ... (... olduğuna inanılıyor). Haber ve akademik dilde çok yaygındır.
It is said that ile he is said to arasındaki fark nedir?
Anlam aynıdır, yapı farklıdır. Birincisinde boş özne it ve that-cümlesi kullanılır: It is said that he is rich. İkincisinde that-cümlesinin öznesi ana cümlenin öznesi olur ve fiil to V1'e dönüşür: He is said to be rich.
To have + V3 ne zaman kullanılır?
Aktarılan eylem, söyleme ya da inanma anından önce gerçekleşmişse kullanılır: It is believed that he left the country → He is believed to have left the country (Ülkeyi terk ettiğine inanılıyor).
