Tanım
Then = sonra. Than = den daha.
Örnek Cümleler 5 örnek, Türkçesiyle
❝ We had dinner, then watched a film.
🇹🇷 Akşam yemeği yedik, sonra film izledik.
❝ She is taller than her sister.
🇹🇷 Kız kardeşinden daha uzun.
❝ If you're tired, then you should go to bed.
🇹🇷 Yorgunsan o zaman yatmalısın.
❝ I'd rather walk than take the bus.
🇹🇷 Otobüse binmektense yürümeyi tercih ederim.
❝ Life expectancy is now much higher than it was a century ago; since then, vaccines and antibiotics have saved millions of lives.
🇹🇷 Ortalama yaşam süresi bugün bir yüzyıl öncesine göre çok daha yüksek; o zamandan beri aşılar ve antibiyotikler milyonlarca hayat kurtardı.
Kalıplar ve Eşdizimler
- more / less + sıfat + than / sıfat-er + than...-den daha (az) ...
- rather than / other than...-mektense, ... yerine / ... dışında
- No sooner had + özne + V3 + than ......-ir ...-mez
- First, ... Then, ...Önce ..., sonra ...
- If ..., then ...Eğer ..., o zaman ...
- since then / by then / until theno zamandan beri / o zamana kadar / o zamana dek
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
next (then)afterwards (then)in that case (then)at that time (then)
now (then)
İpucu / Tüyo
Sık Karıştırılanlar
- as ... asThan yalnızca üstünlük karşılaştırmasında kullanılır; eşitlik bildirirken as ... as gelir: as tall as (as tall than değil).
- no sooner ... thanNo sooner ile kurulan devrik yapıda ikinci cümle when ile değil than ile bağlanır: No sooner had I sat down than the phone rang.
- different from / different thanDifferent from standart kullanımdır; Amerikan İngilizcesinde different than da görülür ama sınavda different from'u seç.
YDS / YÖKDİL Notu
Gramer sorularında boşluktan önce more, less, -er ile biten bir sıfat, rather, other ya da no sooner varsa ardından than gelir. Okuma metinlerinde then çoğu zaman "o zaman, o dönemde" ya da "bu durumda" anlamında kullanılır; "since then" ifadesi bir değişimin başlangıç noktasını gösterir.
Hızlı Test · 3 soru
She is taller ___ me.
No sooner had the concert started ---- the power went out.
The new phone is lighter ---- the old one, but its battery doesn't last as long.
Sık Sorulanlar
Then ve than arasındaki fark nedir?
Then zaman ve sıra bildirir: "sonra, o zaman" (First wash it, then dry it). Than ise karşılaştırma bildirir: "...-den daha" (She is older than me). Yazımda tek harf farkı olduğu için en sık karıştırılan ikililerdendir.
Than'dan sonra I mı, me mi gelir?
Günlük dilde "She is taller than me" çok yaygındır. Resmî yazıda "She is taller than I am" tercih edilir. Ardından fiil geliyorsa mutlaka özne zamiri kullanılır: than I am, than he does.
Rather than ne demek?
Rather than "...-mektense, ... yerine" demektir: I prefer tea rather than coffee. Than burada da karşılaştırma bildirir; then yazmak yanlıştır.
