info@zaferhoca.com.tr Pazartesi–Cumartesi (10.00–18.00)
False Friend B1 · Orta Fiil ⭐ YDS Kritik

Pretend

/pritend/

Yapıyor gibi yapmak — Türkçe pretansiyon/pretansiyöz ile karıştırılır.

Tanım

Pretend = act as if, make believe. Türkçedeki iddia etmek veya pretansiyöz anlamına gelmez.

Pretend = yapmış gibi davranmak, rol yapmak.

Örnek Cümleler 5 örnek, Türkçesiyle

❝ She pretended to be asleep when he came in.

🇹🇷 O içeri girince uyuyormuş gibi yaptı.

❝ Let's pretend we're pirates!

🇹🇷 Hadi korsanmışız gibi oynayalım!

❝ I can't pretend that I enjoyed the film; it was far too long.

🇹🇷 Filmden keyif aldığımı söyleyemem; fazlasıyla uzundu.

❝ He pretended not to notice the mistake so as not to embarrass her.

🇹🇷 Onu mahcup etmemek için hatayı fark etmemiş gibi yaptı.

❝ Children who engage in pretend play, such as imagining that a box is a car, tend to develop stronger language and problem-solving skills.

🇹🇷 Bir kutunun araba olduğunu hayal etmek gibi rol yapma oyunları oynayan çocuklar daha güçlü dil ve problem çözme becerileri geliştirme eğilimindedir.

Kalıplar ve Eşdizimler

  • pretend to + V1 / pretend to be + sıfat...-mış gibi yapmak
  • pretend (that) + cümle... gibi davranmak, ...-mış gibi yapmak
  • pretend not to + V1...-memiş gibi yapmak
  • I won't pretend (that) ...... diye iddia etmeyeceğim, ... dersem yalan olur
  • pretend play / make-believehayalî oyun, rol yapma oyunu
  • under false pretencessahte bahanelerle, hileyle

Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi

Eş / yakın anlamlı

fakefeignactput onmake believe

Zıt anlamlı

be genuinebe sincere

Kelime ailesi
  • pretence (AmE pretense) isim numara, yapmacıklık, bahane
  • pretender isim (taht vb.) hak iddiacısı
  • pretentious sıfat gösterişçi, iddialı, yapmacık
  • pretension isim iddia, gösteriş

İpucu / Tüyo

Pretend to be = -mış gibi yapmak.

Sık Karıştırılanlar

  • pretentiousPretentious "gösterişçi, olduğundan farklı görünmeye çalışan" demektir; Türkçedeki "pretansiyonlu" kelimesine en yakın olan budur, pretend değil.
  • claimBir şeyin doğru olduğunu ileri sürmek için claim kullanılır: He claims he is innocent. Pretend ise gerçek olmadığını bildiğin bir şeyi öyleymiş gibi göstermektir.
  • intendIntend "niyet etmek" demektir (I intend to finish it); pretend ile ses benzerliği yüzünden karıştırılır.

YDS / YÖKDİL Notu

Kelime sorularında pretend genellikle to + V1 ya da that-cümlesiyle gelir ve feign, fake, act as if ile paraphrase edilir. Okuma metinlerinde pretend bir kişinin gerçek duygusunu ya da bilgisini gizlediğini gösterir; tutum ve çıkarım sorularında bu ayrıntı önemlidir.

Hızlı Test · 2 soru

Although he had heard the rumour, he ---- to know nothing about it when his boss asked him.

Critics described the film as ----, full of long silences and obscure symbols that seemed designed to impress rather than to communicate.

Sık Sorulanlar

Pretend ne demek?

Pretend "...-mış gibi yapmak, rol yapmak" demektir: He pretended to be ill (Hastaymış gibi yaptı). Çocukların hayalî oyunları için de kullanılır: Let's pretend we're astronauts.

Pretend ile pretentious arasındaki fark nedir?

Pretend fiildir ve "...-mış gibi yapmak" demektir. Pretentious ise sıfattır ve "gösterişçi, iddialı, yapmacık" demektir: a pretentious restaurant. Türkçedeki "pretansiyonlu" kelimesi pretentious'a karşılık gelir.

Pretend to mu, pretend that mi?

İkisi de doğrudur: She pretended to be happy / She pretended that she was happy. Olumsuz anlamda not to + V1 kullanılır: He pretended not to see me (Beni görmemiş gibi yaptı).

İlgili Maddeler

YDS & YÖKDİL'de
Hedefine Ulaş

Englypedia'daki bilgiyi sınavda kullanmak için Zafer Hoca kurslarını incele.

Yükleniyor…