info@zaferhoca.com.tr Pazartesi–Cumartesi (10.00–18.00)
Phrasal Verb B2 · Orta Üstü İfade

Crop up

/krɑːp ʌp/

Beklenmedik anda ortaya çıkmak.

Tanım

Crop up = to appear or occur unexpectedly = beklenmedik biçimde ortaya çıkmak.

Beklenmedik biçimde ortaya çıkmak.

Örnek Cümleler 5 örnek, Türkçesiyle

❝ Problems keep cropping up.

🇹🇷 Sürekli yeni sorunlar çıkıyor.

❝ Her name cropped up in the conversation.

🇹🇷 Sohbet sırasında onun adı geçti.

❝ I'm sorry I'm late – something cropped up at the last minute.

🇹🇷 Geç kaldığım için özür dilerim, son anda bir iş çıktı.

❝ The same spelling mistakes crop up again and again in his essays.

🇹🇷 Kompozisyonlarında aynı yazım hataları tekrar tekrar karşımıza çıkıyor.

❝ Unexpected side effects sometimes crop up only after a drug has been used by millions of people.

🇹🇷 Beklenmedik yan etkiler bazen ancak bir ilaç milyonlarca kişi tarafından kullanıldıktan sonra ortaya çıkar.

Kalıplar ve Eşdizimler

  • problems / issues / difficulties crop upsorunlar / meseleler / güçlükler çıkar
  • Something cropped up.Bir iş çıktı, beklenmedik bir durum oldu.
  • crop up again and againtekrar tekrar ortaya çıkmak
  • crop up in conversationsohbette söz konusu olmak
  • keep cropping upsürekli ortaya çıkıp durmak
  • crop up unexpectedly / everywherebeklenmedik şekilde / her yerde ortaya çıkmak

Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi

Eş / yakın anlamlı

arisecome upemergeappearoccurpop up

Zıt anlamlı

disappearvanish

İpucu / Tüyo

Crop up = arise unexpectedly = beklenmedik biçimde çıkmak. Come up da benzer.

Sık Karıştırılanlar

  • come upCome up da 'ortaya çıkmak, gündeme gelmek' demektir ve çoğu zaman crop up ile değiştirilebilir; crop up ise beklenmediklik vurgusunu daha güçlü taşır.
  • crop (isim)Crop isim olarak 'ekin, mahsul' demektir; crop up'taki anlam mecazidir: topraktan birden baş veren bir filiz gibi aniden ortaya çıkmak.
  • pop upPop up da aniden belirmektir; özellikle ekranda açılan pencereler ve kısa süreli açılan mağazalar (pop-up store) için kullanılır.

YDS / YÖKDİL Notu

Crop up sınavda arise, emerge ve come up ile eş anlamlı olarak karşına çıkar; özellikle problems, difficulties, issues gibi isimlerle ve unexpectedly, suddenly gibi zarflarla birlikte gelir. Nesne almadığı için edilgen yapılmaz; boşluktan sonra bir nesne geliyorsa crop up seçeneğini ele.

Hızlı Test · 3 soru

'A problem cropped up.' Ne anlama gelir?

We had planned everything carefully, but several unexpected problems ---- during the project.

'Questions about funding kept cropping up.' cümlesinde cropping up'ın anlamca en yakını hangisidir?

Sık Sorulanlar

Crop up ne demek?

Crop up, bir sorunun, konunun ya da durumun beklenmedik bir anda ortaya çıkması demektir: A few problems cropped up during the trip. Gündelik ve özellikle İngiliz İngilizcesinde yaygın bir ifadedir.

Crop up ile come up arasındaki fark nedir?

İkisi de 'ortaya çıkmak' anlamında çoğu zaman birbirinin yerine kullanılır: Something came up / cropped up. Crop up beklenmedikliği ve plansızlığı daha çok vurgular; come up ise bir konunun gündeme gelmesi, bir fırsatın çıkması gibi daha geniş kullanımlara sahiptir.

Something cropped up ne demek?

'Bir iş çıktı, beklenmedik bir durum oldu' anlamına gelir ve bir plana uyamadığını açıklarken kullanılır: I can't make it tonight – something's cropped up.

İlgili Maddeler

YDS & YÖKDİL'de
Hedefine Ulaş

Englypedia'daki bilgiyi sınavda kullanmak için Zafer Hoca kurslarını incele.

Yükleniyor…