info@zaferhoca.com.tr Pazartesi–Cumartesi (10.00–18.00)
İdiom C1 · İleri Deyim

Play devil's advocate

/ˈpleɪ ˈdɛvəlz ˈædvəkət/

Karşı tezi savunmak, şeytan avukatlığı yapmak.

Tanım

Play devil's advocate = to argue for a position you may not believe in, to explore ideas = gerçekte katılmadığınız bir tarafı tartışmak için savunmak.

Şeytan avukatlığı yapmak.

Örnek Cümleler 5 örnek, Türkçesiyle

❝ Let me play devil's advocate — what if the plan fails?

🇹🇷 Şeytanın avukatlığını yapayım: ya plan başarısız olursa?

❝ She played devil's advocate to test the argument.

🇹🇷 Argümanı sınamak için bilerek karşı görüşü savundu.

❝ I actually agree with you; I'm just playing devil's advocate.

🇹🇷 Aslında sana katılıyorum; sadece şeytanın avukatlığını yapıyorum.

❝ Research on group decision-making suggests that appointing someone to play devil's advocate can reduce groupthink and lead to better decisions.

🇹🇷 Grup kararları üzerine yapılan araştırmalar, birini karşı görüşü savunmakla görevlendirmenin grup düşüncesini azaltabildiğini ve daha iyi kararlara yol açabildiğini gösteriyor.

❝ Teachers often play devil's advocate to encourage students to defend their opinions.

🇹🇷 Öğretmenler öğrencileri görüşlerini savunmaya teşvik etmek için çoğu zaman şeytanın avukatlığını yapar.

Kalıplar ve Eşdizimler

  • play devil's advocateşeytanın avukatlığını yapmak, bilerek karşı görüşü savunmak
  • Let me play devil's advocate (for a moment).(Bir anlığına) şeytanın avukatlığını yapayım.
  • just playing devil's advocatesadece karşı tarafı savunuyormuş gibi yapmak
  • act as (the) devil's advocateşeytanın avukatı rolünü üstlenmek

Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi

Eş / yakın anlamlı

argue the opposite sidechallenge assumptionstake the opposing viewplay the contrarian

Zıt anlamlı

agree wholeheartedlygo along withrubber-stamp

Kelime ailesi
  • advocate fiil savunmak, desteklemek
  • advocacy isim savunuculuk, destek

İpucu / Tüyo

Devil's advocate = Katolik Kilisesinde azizliğe karşı çıkan kişiden gelir. Karşı görüşü test etmek için kullanılır.

Sık Karıştırılanlar

  • advocate (fiil)Tek başına advocate gerçekten inandığın bir şeyi savunmaktır (advocate reform); play devil's advocate ise inanmadığın bir görüşü tartışmayı derinleştirmek için savunmaktır.
  • rock the boatRock the boat düzeni bozacak, huzursuzluk çıkaracak bir şey yapmaktır; play devil's advocate ise yapıcı bir amaçla karşı görüşü dile getirmektir.

YDS / YÖKDİL Notu

Okuma metinlerinde eleştirel düşünme, tartışma ve grup kararları konularında karşına çıkabilir. Yazar "to play devil's advocate" diyerek bir karşı görüş sunuyorsa bu görüş yazarın kendi fikri olmayabilir; tutum sorularında buna dikkat et.

Hızlı Test · 3 soru

Play devil's advocate ne anlama gelir?

I don't really think the idea is bad, but let me ---- and point out a few possible problems.

Someone who plays devil's advocate ----.

Sık Sorulanlar

Play devil's advocate ne demek?

Bir tartışmada, gerçekte katılmasan bile karşı görüşü savunarak fikirleri sınamak, zayıf noktaları ortaya çıkarmak anlamına gelir. Türkçede de "şeytanın avukatlığını yapmak" diye karşılanır.

Devil's advocate ifadesi nereden gelir?

Katolik Kilisesi'nde birinin aziz ilan edilmesi sürecinde, adayın aleyhindeki kanıtları ve itirazları sunmakla görevli bir kişi bulunurdu. Halk arasında bu göreve "şeytanın avukatı" (Latince advocatus diaboli) denirdi.

Play devil's advocate olumsuz bir davranış mı?

Genellikle olumsuz değildir; tartışmayı derinleştirmek, kör noktaları görmek için yapıcı bir yöntem olarak görülür. Ancak sürekli yapıldığında karşı tarafı yorabilir; bu yüzden insanlar çoğu zaman "Let me play devil's advocate" diyerek önceden haber verir.

İlgili Maddeler

YDS & YÖKDİL'de
Hedefine Ulaş

Englypedia'daki bilgiyi sınavda kullanmak için Zafer Hoca kurslarını incele.

Yükleniyor…