Tanım
Karar vermek için make a decision kullanılır.
Örnek Cümleler 5 örnek, Türkçesiyle
❝ It was hard to make a decision under pressure.
🇹🇷 Baskı altında karar vermek zordu.
❝ Have you made a decision about the job offer yet?
🇹🇷 İş teklifiyle ilgili bir karar verdin mi?
❝ We don't have to make a decision today; let's think about it over the weekend.
🇹🇷 Bugün karar vermek zorunda değiliz; hafta sonu boyunca düşünelim.
❝ Behavioural economists have shown that people often make decisions based on emotions and mental shortcuts rather than on a careful analysis of costs and benefits.
🇹🇷 Davranışsal iktisatçılar, insanların çoğu zaman maliyet ve faydaları dikkatle analiz etmek yerine duygulara ve zihinsel kestirmelere dayanarak karar verdiğini göstermiştir.
❝ The final decision will be made by the board of directors.
🇹🇷 Nihai kararı yönetim kurulu verecek.
Kalıplar ve Eşdizimler
- make a decision about / on somethingbir konuda karar vermek
- make a decision to + V1... yapmaya karar vermek
- make a quick / difficult / informed decisionhızlı / zor / bilgiye dayalı bir karar vermek
- reach / come to / arrive at a decisionbir karara varmak
- take a decisionkarar vermek (İngiliz İngilizcesinde de doğru)
- reverse / overturn a decisionbir kararı geri almak / bozmak
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
decidetake a decisionreach a decisioncome to a decisionmake up one's mind
hesitatedithersit on the fencepostpone a decision
- decide fiil karar vermek
- decisive sıfat kararlı; belirleyici (a decisive moment)
- decisively zarf kararlılıkla
- indecisive sıfat kararsız
İpucu / Tüyo
Sık Karıştırılanlar
- do a decisionTürkçedeki "karar yapmak" gibi düşünülerek do kullanılır ama doğru eşdizim make a decision'dır (İngiliz İngilizcesinde take a decision da olur).
- decisive / decidedDecisive "kararlı, karar verme yeteneği olan" ya da "belirleyici" demektir. Decided ise "kesin, açık" anlamındadır (a decided advantage).
- make up your mindMake up your mind daha gündeliktir ve genellikle uzun bir kararsızlıktan sonra karar vermeyi anlatır.
YDS / YÖKDİL Notu
Make ve do seçimi sorularında decision, mistake, progress, effort, choice ve suggestion isimleri make ile; research, homework, harm ve damage ise do ile gelir. Psikoloji ve ekonomi metinlerinde decision-making (karar verme süreci) bileşik ismi de sık kullanılır.
Hızlı Test · 3 soru
Hangisi doğrudur?
After weeks of discussion, the committee finally ---- a decision to close the old library.
A good leader must be ---- and able to act quickly in a crisis.
Sık Sorulanlar
Make a decision mı do a decision mı?
Doğrusu make a decision'dır. İngiliz İngilizcesinde take a decision da kullanılır. Do a decision ise yanlıştır.
Make a decision ile decide arasındaki fark nedir?
Anlamca aynıdırlar. Decide tek fiildir ve daha kısadır; make a decision ise sıfatla nitelendirmeye imkân verir: make a quick decision, make the right decision.
Make a decision hangi edatla kullanılır?
Konu için about ya da on kullanılır: make a decision about the future. Eylem için to + V1 gelir: She made a decision to leave.
