info@zaferhoca.com.tr Pazartesi–Cumartesi (10.00–18.00)
YDS/YÖKDİL C1 · İleri Fiil ⭐ YDS Kritik

Integrate

/ɪntɪɡreɪt/

Entegre etmek, bütünleştirmek, birleştirmek.

Tanım

Integrate = to combine into a whole = bir bütüne dâhil etmek. Integration (isim). Integrated = entegre edilmiş.

Entegre etmek, bütünleştirmek.

Örnek Cümleler 5 örnek, Türkçesiyle

❝ The new system integrates all departments.

🇹🇷 Yeni sistem bütün departmanları tek çatı altında birleştiriyor.

❝ Immigrants need time to integrate into a new society.

🇹🇷 Göçmenlerin yeni bir topluma uyum sağlaması zaman alır.

❝ The app integrates easily with your calendar and email.

🇹🇷 Uygulama, takvimin ve e-postanla kolayca entegre çalışıyor.

❝ Schools that integrate physical activity into the school day often report better concentration among pupils.

🇹🇷 Okul gününe fiziksel aktiviteyi dâhil eden okullar, öğrencilerde genellikle daha iyi bir dikkat düzeyi gözlemliyor.

❝ The two railway networks will be fully integrated by the end of the decade.

🇹🇷 İki demiryolu ağı on yılın sonuna kadar tamamen birleştirilecek.

Kalıplar ve Eşdizimler

  • integrate sth into / with sthbir şeyi bir şeye dâhil etmek / bir şeyle bütünleştirmek
  • integrate into society / a communitytopluma / bir topluluğa uyum sağlamak
  • fully / well integratedtamamen / iyi bütünleşmiş
  • an integrated approach / systembütüncül bir yaklaşım / entegre bir sistem
  • social / economic integrationtoplumsal / ekonomik bütünleşme

Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi

Eş / yakın anlamlı

incorporatecombinemergeunifyassimilate

Zıt anlamlı

separatesegregateisolatedivide

Kelime ailesi
  • integration isim bütünleşme, entegrasyon, uyum
  • integrated sıfat bütünleşik, entegre
  • integral sıfat ayrılmaz, temel (an integral part)
  • disintegrate fiil parçalanmak, dağılmak

İpucu / Tüyo

Integrate = incorporate, combine, merge. Integration = entegrasyon. Integrated system = entegre sistem.

Sık Karıştırılanlar

  • incorporateIncorporate bir unsuru daha büyük bir şeyin içine katmayı anlatır; integrate ise parçaları uyumlu bir bütün hâline getirmeyi, kaynaştırmayı vurgular.
  • assimilateAssimilate bir topluluğun kendi kültürünü bırakıp çoğunluğun kültürünü benimsemesini anlatır; integrate ise kimliğini koruyarak topluma uyum sağlamayı ifade eder. Sosyoloji metinlerinde bu ayrım önemlidir.

YDS / YÖKDİL Notu

🎯 YDS/YÖKDİL: YDS sosyal ve teknoloji metinlerinde sıkça geçer.

Sosyoloji metinlerinde integrate genellikle göçmenlerin topluma uyumu bağlamında into ile gelir; teknoloji metinlerinde ise sistemlerin birlikte çalışmasını anlatır ve with ile kullanılır. Okuma metinlerinde segregate ve isolate gibi zıt anlamlılarla karşıtlık kurulabilir; kelime türü sorularında integral (ayrılmaz, temel) sıfatı çeldirici olabilir.

Hızlı Test · 2 soru

Integrate kelimesinin anlamı nedir?

Many refugees find it difficult to ---- into a new society if they cannot speak the local language.

Sık Sorulanlar

Integrate ne demek?

Integrate, parçaları birleştirip uyumlu bir bütün hâline getirmek ya da bir kişinin, grubun bir topluma uyum sağlaması demektir. Teknolojide sistemlerin birbiriyle entegre çalışmasını anlatmak için de çok kullanılır.

Integrate into mu, integrate with mi?

Bir şeyin bir bütünün içine girmesini anlatırken into kullanılır: integrate into society, integrate sth into a lesson. İki şeyin yan yana uyumlu çalışmasını anlatırken with tercih edilir: The software integrates with Excel.

Integration ne demek?

Integration, integrate fiilinin ismidir: bütünleşme, entegrasyon, uyum. Social integration toplumsal uyum, economic integration ekonomik bütünleşme, European integration Avrupa bütünleşmesi demektir.

İlgili Maddeler

YDS & YÖKDİL'de
Hedefine Ulaş

Englypedia'daki bilgiyi sınavda kullanmak için Zafer Hoca kurslarını incele.

Yükleniyor…