Tanım
Göze çarpan, dikkat çekici.
Örnek Cümleler 5 örnek, Türkçesiyle
❝ The error was conspicuous in the final report.
🇹🇷 Hata, nihai raporda göze batıyordu.
❝ She felt conspicuous in her bright red coat.
🇹🇷 Parlak kırmızı paltosuyla fazla dikkat çektiğini hissetti.
❝ The warning sign was placed in a conspicuous position near the entrance.
🇹🇷 Uyarı tabelası girişin yakınında, kolayca görülebilecek bir yere konmuştu.
❝ Economists use the term "conspicuous consumption" to describe spending on luxury goods mainly in order to display wealth and social status.
🇹🇷 Ekonomistler, temelde zenginlik ve sosyal statü sergilemek amacıyla lüks mallara yapılan harcamayı "gösterişçi tüketim" terimiyle tanımlar.
❝ The minister was conspicuous by his absence at the ceremony.
🇹🇷 Bakanın törene katılmaması herkesin dikkatini çekti.
Kalıplar ve Eşdizimler
- be conspicuous by its / one's absenceyokluğuyla göze çarpmak
- conspicuous consumptiongösterişçi tüketim
- a conspicuous place / positiongöze çarpan, kolayca görülen bir yer
- feel / look conspicuousdikkat çektiğini hissetmek / göze batmak
- a conspicuous success / failuregöze çarpan bir başarı / başarısızlık
- conspicuously absent / missingdikkat çekecek şekilde eksik
Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi
noticeableprominentstrikingobviousvisibleeye-catching
inconspicuousunnoticeablehiddeninvisible
- conspicuously zarf dikkat çekecek biçimde, göze batarcasına
- inconspicuous sıfat göze çarpmayan, dikkat çekmeyen
- conspicuousness isim göze çarpma, belirginlik
İpucu / Tüyo
Sık Karıştırılanlar
- prominentProminent hem "göze çarpan" hem de "önde gelen, tanınmış" demektir (a prominent scientist). Conspicuous ise kişiler için "ünlü" anlamı taşımaz; yalnızca dikkat çekmeyi anlatır ve bazen olumsuz bir ton taşır.
- blatantBlatant olumsuz bir şeyin utanmazca açık olmasıdır (a blatant lie). Conspicuous ise nötr olarak "göze çarpan" demektir.
YDS / YÖKDİL Notu
Conspicuous, eş anlamlı sorularında noticeable ve prominent ile, zıt anlamda inconspicuous ile eşleşir. Okuma metinlerinde "conspicuously absent" ya da "conspicuous by its absence" ifadesi beklenen bir şeyin eksikliğinin dikkat çektiğini gösterir ve çoğu zaman yazarın eleştirel tutumuna işaret eder.
Hızlı Test · 2 soru
Conspicuous kelimesinin anlamı nedir?
With its bright orange walls, the new hospital building is highly ---- from the motorway.
Sık Sorulanlar
Conspicuous ne demek?
Conspicuous, "göze çarpan, dikkat çekici, kolayca fark edilen" demektir. Bazen olumsuz bir tonla, istenmeden fazla dikkat çekmeyi de anlatır: I felt conspicuous. (Fazla dikkat çektiğimi hissettim.)
Conspicuous consumption ne demek?
Conspicuous consumption, "gösterişçi tüketim" demektir: insanların bir ürünü ihtiyaç için değil, zenginliklerini ve statülerini göstermek için satın almasıdır. Kavram ekonomi ve sosyoloji metinlerinde sık geçer.
