İçindekiler 10 başlık · 7 dk
- Volume, issue ve pages ne demek?
- Adım adım: bir makale künyesi nasıl okunur?
- Cilt ile sayı arasındaki fark nedir?
- DergiPark'ta cilt ve sayı bilgisi nerede görünür?
- Sayfa aralığı ve makale numarası nedir?
- Erken görünümdeki makalenin cilt ve sayısı yoksa ne yapılır?
- Kaynakçada cilt, sayı ve sayfa nasıl yazılır?
- Cilt ve sayı bilgisi dergi hakkında ne söyler?
- Sık yapılan hatalar
- Kaynaklar ve resmî bağlantılar
Kısaca: Volume (cilt), derginin belirli bir yayın dönemindeki sayılarının bütünüdür; çoğu dergide her yıl yeni bir cilt başlar. Issue (sayı), o cilt içindeki tek bir yayındır. Pages (sayfa aralığı), makalenin o sayıda kapladığı ilk ve son sayfadır; bazı dergiler sayfa yerine makale numarası verir. APA 7'de üçü birlikte şöyle yazılır: Dergi Adı, 15(3), 45–62.
Volume, issue ve pages ne demek?
Bir makalenin künyesi, onu dergi arşivinde bulmanızı sağlayan adres gibidir. Dergi adı hangi rafa bakacağınızı, cilt hangi yıla ya da döneme, sayı o dönemin hangi yayınına, sayfa aralığı da o yayının neresine bakacağınızı söyler. İngilizce makalelerde bu bilgiler "Vol. 15, No. 3, pp. 45–62" gibi kısaltmalarla, Türkçe dergilerde "Cilt 15, Sayı 3, ss. 45–62" biçiminde görülür.
Bu madde, APA 7 kaynakça kalıplarını anlatan maddeden farklı olarak kaynakça biçimine değil, dergi künyesindeki bilgilerin ne anlama geldiğine odaklanır. Künyeyi doğru okursanız kaynakçayı doğru yazmanız da kolaylaşır.
| İngilizce | Türkçe | Sık görülen kısaltma | Ne anlatır? |
|---|---|---|---|
| Volume | Cilt | Vol., V. / C. | Derginin bir yayın dönemindeki sayılarının bütünü |
| Issue, Number | Sayı | No., Iss. / S. | Cilt içindeki tek yayın |
| Pages | Sayfa aralığı | pp., p. / ss., s. | Makalenin ilk ve son sayfası |
| Article number | Makale numarası | Article, e… | Sayfa aralığı yerine kullanılan tekil numara |
| Year | Yıl | — | Makalenin yayımlandığı yıl |
| DOI | Sayısal nesne tanımlayıcısı | doi | Makaleye kalıcı olarak ulaştıran bağlantı |
Bu kısaltmaların ve ISSN, DOI gibi kimliklerin açılımları akademik kısaltmalar sözlüğünde toplu olarak yer alıyor.
Adım adım: bir makale künyesi nasıl okunur?
Varsayımsal bir künye üzerinden gidelim: "Eğitim Araştırmaları Dergisi, Yıl 2024, Cilt 15, Sayı 3, ss. 45–62, DOI: 10.xxxx/ead.2024.003".
- Dergi adını ayırın: Eğitim Araştırmaları Dergisi. Kaynakçaya kısaltmadan, derginin kendi yazdığı biçimde geçer.
- Yılı bulun: 2024. Metin içi atıfta ve kaynakçada kullanacağınız yıl budur.
- Cildi bulun: 15. Derginin on beşinci yayın dönemi demektir.
- Sayıyı bulun: 3. O cildin üçüncü yayını.
- Sayfa aralığını bulun: 45–62. Makale on sekiz sayfa sürüyor.
- DOI'yi kontrol edin: Bağlantıyı açıp makalenin gerçekten bu cilt ve sayıda yer aldığını doğrulayın.
Bu altı bilgi elinizdeyse hangi atıf stili istenirse istensin künyeyi kurabilirsiniz; stiller yalnız sırayı ve noktalamayı değiştirir.
Cilt ile sayı arasındaki fark nedir?
Cilt, sayılardan oluşan bir üst birimdir. Yılda dört kez yayımlanan bir dergi düşünün: 2024'teki dört yayını aynı cildin 1, 2, 3 ve 4 numaralı sayılarıdır; 2025'te cilt numarası bir artar ve sayı numarası yeniden 1'den başlar. Bu düzen çok yaygındır, ama tek düzen değildir.
- Yılda birden çok cilt: Çok makale yayımlayan bazı dergiler bir yıl içinde birkaç cilt çıkarır.
- Sürekli sayı numarası: Bazı dergilerde sayı numarası her yıl 1'e dönmez, kuruluştan beri artarak sürer; bu yüzden "Cilt 45, Sayı 203" gibi büyük sayı numaraları görülür.
- Yalnız cilt: Özellikle çevrim içi yayın yapan bazı dergiler sayılara bölünmez; makaleler yıl boyunca doğrudan cilde eklenir.
- Özel sayı: Belirli bir konu ya da kongre için ayrıca çıkarılan sayıdır; çoğu dergide yine bir cilde bağlıdır ve adı ya da numarası künyede belirtilir.
Yayın dönemi her zaman takvim yılıyla örtüşmez; cildi yılın ortasında başlatan dergiler de vardır. Bu yüzden cilt numarasından yıl hesaplamaya çalışmayın, künyedeki yılı ayrıca okuyun. Türkçe dergilerde künyede "Yıl" sözcüğünün yanında takvim yılı yerine küçük bir sayı (örneğin "Yıl: 12") görüyorsanız bu, derginin kaçıncı yayın yılında olduğunu gösteriyor olabilir; derginin künye sayfasından kontrol edin.
DergiPark'ta cilt ve sayı bilgisi nerede görünür?
DergiPark'taki makale sayfalarında "Yayımlandığı Sayı" alanında yıl, cilt ve sayı birlikte gösterilir; aynı sayfada DOI bağlantısı ve "Kaynak Göster" düğmesi bulunur. Derginin arşiv sayfasında da sayılar "2026 - Cilt 19, Sayı 8" gibi listelenir; özel sayılar ise cilt numarasının yanında özel sayının adıyla görünür.
"Kaynak Göster" düğmesi APA dahil birkaç biçimde hazır künye üretir ve işinizi hızlandırır. Yine de çıktıyı olduğu gibi yapıştırmadan önce kontrol edin: otomatik çıktılarda sayfa aralığı kısa çizgiyle (1-18) gelebilir, oysa APA 7'de iki sayı arasında uzun kısa çizgi (en dash: 1–18) kullanılır; başlıktaki büyük harf kullanımı da APA kuralına uymayabilir.
Künye bilgisini her zaman makalenin yayımlandığı sayfadan ya da PDF'in ilk sayfasından alın. Google Scholar gibi arama motorlarının "alıntı yap" çıktıları bazen sayı numarasını, bazen sayfa aralığını eksik getirir.
Sayfa aralığı ve makale numarası nedir?
Basılı düzeni izleyen dergilerde her sayının sayfaları ardışık numaralanır; makaleniz o sayının 45. sayfasında başlayıp 62. sayfasında bitiyorsa sayfa aralığı 45–62'dir. Bazı dergilerde sayfa numaraları cilt boyunca sürer; bu durumda üçüncü sayıdaki bir makale 412–430 gibi büyük sayfa numaraları taşıyabilir. İkisi de doğrudur; künyede ne yazıyorsa onu kullanırsınız.
Çevrim içi yayın yapan birçok dergi ise sayfa aralığı yerine her makaleye bir makale numarası (article number, e-locator) verir: "Article 104512" ya da "e0123456" gibi. Bu dergilerde PDF'in kendi sayfaları 1'den başlar; o 1–15 numaraları kaynakçaya sayfa aralığı olarak yazılmaz. APA 7'de sayfa aralığının yerine makale numarası yazılır.
Doğrudan alıntı yaptığınızda metin içinde sayfa numarası gerekir. Makale numaralı dergilerde PDF'in kendi sayfa numarasını kullanabilirsiniz; sayfa numarası olmayan metinlerde paragraf numarası ya da bölüm başlığı verilir.
Erken görünümdeki makalenin cilt ve sayısı yoksa ne yapılır?
Pek çok dergi, kabul edilen makaleyi bir sayıya yerleştirmeden önce çevrim içi yayımlar. Bu "erken görünüm" (online first, early view, advance online publication) aşamasında makalenin DOI'si vardır, ama cilt, sayı ve sayfa bilgisi henüz yoktur.
- Bu bilgileri tahmin edip yazmayın; makale sayıya alındığında büyük olasılıkla farklı olur.
- APA 7'de İngilizce kaynakçada dergi adından sonra "Advance online publication." ifadesi ve DOI yazılır. Türkçe metinlerde derginizin ya da enstitünüzün kılavuzundaki karşılığı kullanın.
- Teslimden önce makalenin sayıya alınıp alınmadığına DOI bağlantısından bakın; alındıysa kaynakçayı cilt, sayı ve sayfa bilgisiyle güncelleyin.
Kendi makaleniz erken görünümde yayımlandıysa özgeçmişinizde ve kurum sisteminizdeki kayıtta da aynı güncellemeyi yapmayı unutmayın. Gönderimden yayına kadar olan aşamalar için makale gönderim süreci maddesine bakabilirsiniz.
Kaynakçada cilt, sayı ve sayfa nasıl yazılır?
APA 7'de dergi makalesinde cilt ve sayı kısaltmasız yazılır: "Vol.", "No.", "C.", "S." ya da "ss." kullanılmaz. Dergi adı ve cilt numarası italik, sayı numarası parantez içinde ve düz, sayfa aralığı düz yazılır; sayı ile cilt arasına boşluk konmaz.
| Durum | Kaynakçadaki biçim |
|---|---|
| Cilt, sayı ve sayfa var | Eğitim Araştırmaları Dergisi, 15(3), 45–62. |
| Sayı yok, yalnız cilt ve sayfa | Eğitim Araştırmaları Dergisi, 15, 45–62. |
| Sayfa yerine makale numarası | Journal of Example Studies, 12(4), Article 104512. |
| Erken görünüm (İngilizce kaynakça) | Journal of Example Studies. Advance online publication. |
Bütün durumlarda DOI varsa künyenin sonuna https://doi.org/ biçiminde eklenir. Öteki atıf stilleri aynı bilgiyi farklı düzende verir; hangi stili kullanacağınızı derginin yazım kuralları belirler:
| Stil | Cilt, sayı, sayfa düzeni |
|---|---|
| APA 7 | Dergi Adı, 15(3), 45–62. |
| Chicago | Dergi Adı 15, no. 3 (2024): 45–62. |
| IEEE | Dergi Adı, vol. 15, no. 3, pp. 45–62, 2024. |
| Vancouver | Dergi Adı. 2024;15(3):45-62. |
Türkiye'de özellikle ilahiyat ve sosyal bilimler dergilerinde kullanılan ISNAD Atıf Sistemi'nde cilt ve sayı çoğu zaman "15/3" biçiminde yan yana yazılır; ayrıntı için kullandığınız ISNAD sürümünün kılavuzuna bakın. Kaynakçada en sık yapılan biçim hataları kaynak gösterme hataları maddesinde ayrıca ele alınıyor.
Cilt ve sayı bilgisi dergi hakkında ne söyler?
Künye, dergi hakkında bazı ipuçları verir ama kalite göstergesi değildir. Bir cildin kaç sayıdan oluştuğu derginin yayın sıklığını (yılda iki, dört ya da on iki sayı gibi) gösterir. Her yıl tek cilt çıkaran bir dergide cilt numarası, derginin kaç yıldır yayımlandığına dair kaba bir fikir verir. Sık sık çok makaleli özel sayılar çıkaran bir dergi ise yayın politikasını daha dikkatli incelemeyi gerektirebilir.
Derginin hangi indekslerde tarandığı, hakem süreci ve yayın etiği politikası, cilt ve sayı numarasından çok daha önemlidir. Bu kontroller için bir derginin hangi indekste olduğunu kontrol etme ve makale için dergi seçimi maddelerine bakabilir, alanınıza uygun dergileri dergi bulucu ile tarayabilirsiniz. Özel sayıya makale göndermeyi düşünüyorsanız özel sayı için makale yazma maddesi yol gösterir.
Sık yapılan hatalar
- Cilt ile sayıyı yer değiştirmek: 15(3) ile 3(15) aynı şey değildir. Parantez dışındaki cilt, parantez içindeki sayıdır.
- Yılı cilt sanmak: "2024, 15(3)" künyesinde 2024 yıl, 15 cilttir; ikisi birbirinin yerine yazılmaz.
- APA'da "Vol." ya da "ss." yazmak: Dergi makalesi künyesinde bu kısaltmalar kullanılmaz.
- Makale numarası yerine PDF sayfalarını yazmak: Makale numaralı dergide "1–15" yazmak, okuru yanlış yere yönlendirir.
- Erken görünümdeki makaleye cilt uydurmak: Bilgi yoksa yazılmaz; makale sayıya alındığında güncellenir.
- Sayfa aralığında kısa çizgi: APA 7'de sayfa aralığında en dash (–) kullanılır; Word'de Ctrl + eksi (sayısal tuş takımı) bu işareti üretir.
- Arama motoru künyesine güvenmek: Eksik sayı ya da yanlış sayfa bilgisi kaynakçanıza taşınır; derginin kendi sayfasından doğrulayın.
Kaynaklar ve resmî bağlantılar
- DergiPark (makale sayfalarındaki "Yayımlandığı Sayı" alanı, DOI ve "Kaynak Göster" çıktısı): https://dergipark.org.tr
- APA Style resmî sitesi (dergi makalesi kaynak gösterme kuralları): https://apastyle.apa.org
- DOI Foundation (DOI sistemi hakkında genel bilgi): https://www.doi.org
- ISSN International Centre portalı (dergilerin ISSN kayıtları): https://portal.issn.org
Sık sorulanlar
Volume ve issue ne demek?
Volume, Türkçede cilt demektir ve derginin belirli bir yayın dönemindeki sayılarının bütününü gösterir; çoğu dergide her yıl yeni bir cilt başlar. Issue ise sayı demektir ve o cildin içindeki tek bir yayını gösterir. Örneğin Vol. 15, No. 3, derginin 15. cildinin 3. sayısıdır. APA 7 kaynakçasında bu bilgi 15(3) biçiminde yazılır.
Makalede cilt ve sayı nerede yazar?
Çoğu dergide makale PDF'inin ilk sayfasında, üst ya da alt bilgi alanında yer alır. Derginin web sitesindeki makale sayfasında da gösterilir; DergiPark'ta Yayımlandığı Sayı alanında yıl, cilt ve sayı birlikte bulunur. Bilgiyi bulamıyorsanız DOI bağlantısını açın; makale sizi yayıncının güncel künyesine yönlendirir. Arama motorlarının künyelerini doğrulamadan kullanmayın.
15(3), 45–62 ne anlama gelir?
APA 7 biçiminde yazılmış bir dergi künyesidir. 15 cilt numarasını, parantez içindeki 3 sayı numarasını, 45–62 ise makalenin o sayıda kapladığı sayfa aralığını gösterir. Kaynakçada dergi adı ve 15 italik yazılır, parantez içindeki sayı ve sayfa aralığı düz kalır. Sayfa aralığında kısa çizgi yerine en dash kullanılır.
Sayfa numarası yerine makale numarası varsa ne yazılır?
Sayfa aralığı yerine makale numarası yazılır. APA 7'de İngilizce kaynakçada bu, Article 104512 biçiminde cilt ve sayıdan sonra gelir. PDF'in kendi sayfaları 1'den başladığı için o numaraları kaynakçaya sayfa aralığı olarak yazmayın. Doğrudan alıntılarda ise metin içinde PDF'teki sayfa numarasını verebilirsiniz.
Erken görünümdeki makalenin cilt ve sayısı nasıl yazılır?
Yazılmaz, çünkü makale henüz bir sayıya yerleştirilmemiştir. APA 7'ye göre İngilizce kaynakçada dergi adından sonra Advance online publication ifadesi ve DOI yazılır; Türkçe metinlerde kılavuzunuzdaki karşılığı kullanın. Tahmini cilt ya da sayı yazmayın. Teslimden önce DOI bağlantısını açıp makalenin sayıya alınıp alınmadığına bakın ve kaynakçayı güncelleyin.
Yayın Rehberi: sık sorulanlar
Predatör dergi nedir?
Predatör dergiler, bilimsel standartları karşılamadan yüksek ücret karşılığında hızlı yayın kabul vaat eden güvenilmez dergilerdir. Bu dergilerde yayın yapmak akademik kariyere zarar verebilir.
