info@zaferhoca.com.tr Pazartesi–Cumartesi (10.00–18.00)
False Friend B2 · Orta Üstü

Confident vs Arrogant

Confident = özgüvenli, arrogant = kibirli — fark önemli.

Tanım

Confident = having belief in one's abilities = kendi yeteneklerine inanan. Arrogant = having an exaggerated sense of superiority = kibirli, küstah.

Confident = özgüvenli. Arrogant = kibirli.

Örnek Cümleler 5 örnek, Türkçesiyle

❝ She is confident but never arrogant.

🇹🇷 Kendinden emin ama asla kibirli değil.

❝ His arrogant attitude upset everyone in the room.

🇹🇷 Kibirli tavrı odadaki herkesi rahatsız etti.

❝ A confident speaker listens to questions; an arrogant one dismisses them.

🇹🇷 Özgüvenli bir konuşmacı soruları dinler; kibirli biri ise onları önemsemez.

❝ Psychologists distinguish between healthy self-confidence, which is based on realistic self-assessment, and arrogance, which often hides insecurity.

🇹🇷 Psikologlar, gerçekçi bir öz değerlendirmeye dayanan sağlıklı özgüven ile çoğu zaman güvensizliği gizleyen kibir arasında ayrım yapar.

❝ It was arrogant of him to assume he would win without preparing.

🇹🇷 Hazırlanmadan kazanacağını varsayması kibirliceydi.

Kalıplar ve Eşdizimler

  • confident of / about / in sthbir şeyden emin, bir şeye güvenen
  • an arrogant attitude / tone / mannerkibirli bir tavır / ton / davranış
  • It is arrogant of sb to + V1birinin ... yapması kibirlice
  • self-confidence / overconfidenceözgüven / aşırı özgüven
  • cross the line from confidence into arroganceözgüvenden kibire geçmek

Eş Anlamlılar, Zıt Anlamlılar ve Kelime Ailesi

Eş / yakın anlamlı

self-assured (confident)assertive (confident)conceited (arrogant)haughty (arrogant)smug (arrogant)

Zıt anlamlı

insecure (confident)timid (confident)humble (arrogant)modest (arrogant)

Kelime ailesi
  • arrogance isim kibir, küstahlık
  • arrogantly zarf kibirli bir şekilde
  • confidence isim özgüven, güven
  • overconfident sıfat aşırı kendinden emin

İpucu / Tüyo

Confident = self-assured (olumlu). Arrogant = conceited (olumsuz). Confidence = özgüven.

Sık Karıştırılanlar

  • overconfidentOverconfident "aşırı kendinden emin" demektir; arrogance'a yakın ama daha çok gerçekçi olmayan bir beklentiyi anlatır, başkalarını küçümsemeyi şart koşmaz.
  • proudProud "gururlu" demektir ve olumlu olabilir (I'm proud of you); arrogant ise her zaman olumsuzdur.
  • assertiveAssertive "kendini ifade edebilen, iddialı" demektir ve olumludur; aggressive (saldırgan) ile karıştırılmamalıdır.

YDS / YÖKDİL Notu

🎯 YDS/YÖKDİL: YDS'de bağlama göre confident vs arrogant farkı sorulabilir.

Okuma metinlerinde bir karakterin ya da tutumun nasıl değerlendirildiğini anlamak için bu iki sıfatın tonunu ayırt etmek önemlidir: confident olumlu, arrogant olumsuz bir yargı bildirir. Paraphrase ve tutum sorularında humble / modest (alçakgönüllü) ile arrogant zıt anlamlı olarak gelebilir. Overconfidence psikoloji ve ekonomi metinlerinde bir bilişsel yanılgı olarak geçer.

Hızlı Test · 3 soru

Confident ve arrogant arasındaki fark nedir?

He refused to listen to anyone's advice because he believed he was always right. He was rather ----.

Although she was the best player on the team, she remained ---- and always praised her teammates.

Sık Sorulanlar

Confident ile arrogant arasındaki fark nedir?

Confident, kendi yeteneklerine gerçekçi biçimde güvenen kişiyi anlatır ve olumludur. Arrogant ise kendini başkalarından üstün gören, başkalarını küçümseyen kişidir ve olumsuzdur.

Arrogant ne demek?

Arrogant, "kibirli, küstah, kendini beğenmiş" demektir: an arrogant person. İsim hâli arrogance'tır (kibir).

İlgili Maddeler

YDS & YÖKDİL'de
Hedefine Ulaş

Englypedia'daki bilgiyi sınavda kullanmak için Zafer Hoca kurslarını incele.

Yükleniyor…