Tez Özeti Nasıl Yazılır? ? Türkçe ve İngilizce Özet Rehberi

Tez Özeti Neden Önemli?

Tez özetiniz YÖK Tez Merkezi'nde herkese açık görünür ? tezinizin "vitrin metni"dir. Araştırmacılar tezinize ulaşmak isteyip istemeyeceklerine özete bakarak karar verir. Jüri de savunma öncesi ilk özeti okur. İyi özet = iyi ilk izlenim.

Türkçe Özet Yapısı

Uzunluk: 150-300 kelime (enstitüye göre değişir ? kılavuzu kontrol edin).

İçerik sırası:

1. Problem ve amaç (2-3 cümle): Neyi, neden araştırdınız?

2. Yöntem (2-3 cümle): Desen, örneklem, veri toplama aracı, analiz yöntemi.

3. Bulgular (3-4 cümle): Ana bulgular, rakamlarla. p değeri veya temel istatistikler.

4. Sonuç ve öneri (1-2 cümle): Ne anlama geliyor, pratik çıkarım.

5. Anahtar kelimeler: 4-6 adet, virgülle ayrılmış.

İngilizce Abstract

Türkçe özetin birebir çevirisi olmalı ? içerik tutarlılığı şart. Google Translate ile ÇEVİRMEYİN ? akademik İngilizce bilmeyen biri çevirdi anlaşılır. Profesyonel düzeltme (proofreading) mutlaka yaptırın.

Yapılmaması Gerekenler

1. Özette kaynak göstermek ? genellikle yapılmaz.

2. "Bu çalışmada... incelenmiştir. Sonuçlar tartışılmıştır." ? somut bulgu belirtmeyen boş cümleler.

3. Tablo veya şekle referans vermek.

4. Tez bittikten sonra özeti güncellememek ? tez değişti ama özet eski kaldı.